Sie suchten nach: prova a chiedere al cliente (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

prova a chiedere al cliente

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

prova a 10 m

Dänisch

prøve i 10 m afstand

Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Italienisch

prova a un'ala

Dänisch

ensidet test

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prova a volo liberato

Dänisch

afprøvning ved fri svævning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prova a bassa potenza

Dänisch

afprøvning ved lav effekt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prova a posiziona cursore.

Dänisch

forsøg at placere markør.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

misuratore di prova a liquido

Dänisch

våd prøvemåler

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prova a capire dall' immagine

Dänisch

& prøv at afgøre ud fra billedet

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

prestito ipotecario al cliente finale

Dänisch

slutlån

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

procedimento di prova a velocità costante

Dänisch

afprøvningsmetode ved konstant hastighed

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

configurazione di prova a barre di colore

Dänisch

farvebjælke-prøvebillede

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

restituzione al cliente da parte dell’apparecchiatura

Dänisch

automaten returnerer sedlen til kunden.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

use servizio di assistenza al cliente (2031)

Dänisch

usetoldoplag (2011)kreditsalg (2031)kundekreds (2036) ind p a k ning s produkt kun der

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

avvicinarsi al cliente può essere minaccioso e sgradevole.

Dänisch

men det ville være uretfærdigt og helt forkert at foreslå, at medarbejdere i alle tilfælde har modsat sig forbrugerisme i den offentlige sektor.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nsab invita dunque la commissione a chiedere al governo ulteriori informazioni e chiarimenti.

Dänisch

nsab opfordrer derfor indtrængende kommissionen til at bede den svenske regering om yderligere oplysninger og forklaringer.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

centro local de atención al cliente de exubera tel:

Dänisch

centro local de atención al cliente de

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

a) chiedere al dichiarante di comunicare informazioni supplementari connesse direttamente con il rischio identificato.

Dänisch

a) kræve, at registranten indsender yderligere oplysninger med direkte relation til den påviste risiko.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

esorto inoltre l’ assemblea a chiedere al governo rumeno di tenere fede ai propri impegni.

Dänisch

lad os anmode den rumænske regering om at holde sig til, hvad den har lovet.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vanno bocciati, altrimenti mi vedrò costretto a chiedere al mio coordinatore di votare contro questa relazione.

Dänisch

de skal forkastes, for ellers ser jeg mig nødsaget til at bede min koordinator om at stemme imod denne betænkning.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la base giuridica è dubbia e quindi sono obbligato a chiedere al parlamento di respingere l'emendamento n. 445.

Dänisch

det er naturligvis transportpolitikkens opgave at fjerne de fysiske barrierer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mi impegno certamente a chiedere al collega si gnor narjes di sottoporre le richieste contenute nelle proposte di risoluzione alla conferenza dei ministri.

Dänisch

i dette særligt farlige område i nordsøen i farvandet ud for ostende udgør vraget af mont-louis en yder ligere utilstedelig risiko.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,960,333 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK