Sie suchten nach: quando tu vieni in italia (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

quando tu vieni in italia

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

in italia

Dänisch

dØdelighed og

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in italia:

Dänisch

i italien:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

3m in italia

Dänisch

3m i danmark

Letzte Aktualisierung: 2011-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

d) in italia

Dänisch

d ) i italien

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

uffici in italia

Dänisch

kontor i danmark *)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Italienisch

ufficio in italia (*)

Dänisch

kontor i danmark*)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

operazioni in italia, roma

Dänisch

finansieringer i fællesskabet henk delsing

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

2.3.1 in italia

Dänisch

2.3.1 italien

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

scuola primaria in italia

Dänisch

grundskole

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

elezioni legislative in italia.

Dänisch

kronologisk oversigt — juli

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

20.01.2000 – in italia:

Dänisch

20. 01. 00 / 31. 01. 2005

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

124,58 eur/t in italia,

Dänisch

124,58 eur/t i italien

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

tabacco greggio in italia [105]

Dänisch

italiensk råtobak[105]

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

mi ha detto:" ma senti, quando vedremo finalmente in italia la gioconda?

Dänisch

" hør engang", sagde hun," hvornår får vi endelig mona lisa tilbage til italien?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

«mi piacerebbe davvero che i miei genitori vedessero i cani quando tornerò in italia.

Dänisch

»jeg vil virkelig gerne have, at mine forældre får hundene at se, når jeg er i italien.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

devo dire di essere rimasta estremamente sorpresa quando ho appreso di quella sentenza in italia.

Dänisch

så sent som i går på mit kontor sagde jasmina og hendes veninde: »ja, vi er altid bange, vi er bange for at dø og bange for at blive voldtaget.« dette er grunden til volden mod kvinder. hvorfor ikke sige det her?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

in italia: «corte d’appello»,

Dänisch

i italien, »corte d’appello«

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

le chiedo quindi quando pensa che la procedura avviata in italia potrà dare i risultati auspicati.

Dänisch

formålet med ændringen var således på ingen måde at lave om på den generelle opstilling af direktivet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ascolta, signore, abbi misericordia, signore, vieni in mio aiuto

Dänisch

herre, hør og vær nådig, herre, kom mig til hjælp!"

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

nell'oppressione vieni in nostro aiuto perché vana è la salvezza dell'uomo

Dänisch

giv os dog hjælp mod fjenden! blændværk er menneskers støtte.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,504,003 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK