Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dagli studi
den kliniske relevans af dette er ukendt.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
principali questioni orizzontali
horisontale spØrgsmÅl
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
principali questioni orizzontali 2
horisontale spørgsmål 7
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le principali questioni in sintesi
et blik på de vigtigste problemstillinger
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
principali questioni concernenti la sicurezza
vigtige punkter i sikkerhedsproblematikken
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
insegnamenti ricavati dagli studi di casi
hvad kan man sÅ lÆre af case-studierne?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io ho però, quattro principali riserve:
men jeg har fire hovedforbehold.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informazioni dagli studi non-clinici:
information fra prækliniske forsøg:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
il pedip persegue quattro principali obiettivi:
pedipprogrammet tager især sigte på følgende fire målsætninger:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esperienza dagli studi clinici con capsule rigide
erfaringer fra kliniske undersøgelser med hårde kapsler
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
allegato b: principali questioni concernenti la sicurézza
bilag Β : vigtige punkter i sikkerhedsproblematikken
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fra le principali questioni del dibattito odierno figurano:
nogle af de vigtigste spørgsmål i den aktuelle debat er følgende:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d'interdire i quattro principali partiti di opposizione.
»det europæiske fællesskab og dets medlemsstater beklager dybt de tadsjikiske myndigheders afgørelse om at forbyde de fire største oppositionspartier.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mesi sono stati esclusi dagli studi clinici con rimonabant. i
uto patienter som havde haft kardivaskulært event (myokardieinfarkt, hjerteanfald etc.) inden for mindre end 6 måneder, blev ekskluderet i forsøgene med rimonabant. ea 4. 5 interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dagli studi clinici, non si evidenzia che abacavir sia epatotossico.
fra kliniske undersøgelser er der ingen tegn på, at abacavir skulle være hepatotoksisk.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
• dati di farmacovigilanza derivanti dagli studi clinici pre-registrazione
• erfaringer fra kliniske studier
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
sui quattro principali temi della cig, sono emersi i seguenti risultati:
for så vidt angår de fire hovedtemaer for regeringskonferencen blev der opnået følgende resultater:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alcune delle principali questioni che dovranno essere affrontate sono le seguenti:
følgende regnes blandt de vigtigste spørgsmål:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i risultati numerici per i quattro principali stati membri sono indicati nella tabella 2.
faldende importpriser påvirker de indenlandske for brugerpriser direkte.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esportazioni turche nÎia c.e.f. dei quattro principali proootti di esportazione oella turchia
taxxbta samlede eksport til eØf. af hets fire victioste eksportprodukter ihdeh foh
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: