Sie suchten nach: rivenditori di zona (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

rivenditori di zona

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

tipo di zona

Dänisch

landskabstype

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

gasometro di zona

Dänisch

gasfordelingsbeholder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tipo di zona marittima.

Dänisch

type havområde.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

valutazione di zona radiale

Dänisch

vurdering baseret på cirkulære arealer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

supero di zona di memoria

Dänisch

pladsoverløb

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

delegato di zona per il censimento

Dänisch

nøgleperson for optælling af statistiske områder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tipo di zona marittima (maritimezonetypevalue)

Dänisch

type havområde (maritimezonetypevalue)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tariffa di zona a nido d'ape

Dänisch

honey-comb-zone fare

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

codice del tipo di zona (zonetypecode)

Dänisch

områdetypekode (zonetypecode)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

codice del tipo di zona specializzata (specialisedzonetypecode)

Dänisch

typekode for særligt område (specialisedzonetypecode)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

onorevoli deputati, i piccoli rivenditori di libri sono legati mani e piedi.

Dänisch

mine damer og herrer, man har da bundet de små bogforhandlere på hænder og fødder.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

limite di zona d'ombra di un'antenna

Dänisch

grænse for skyggeområde af antennes udstrålingsdiagram

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rivenditore di elettricità

Dänisch

strømudbyder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per iniziare chiedo dove siano rimaste le proposte a favore dei piccoli rivenditori di libri.

Dänisch

så siger jeg: ja, hvor er forslagene til fordel for den lille bogforhandler nu henne?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tipo di zona (centro urbano, area industriale o rurale);

Dänisch

zonens art (by, industriområde eller landdistrikt)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ford ha cercato di impedire ai rivenditori di rifornire la clientela o di approvvigionarsi in un altro stato membro.

Dänisch

ford forsøgte at forhindre forhandlere i at sælge til kunder i andre medlemsstater eller at købe fra andre medlemsstater.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'emendamento 18 modifica la definizione di "zona delimitata".

Dänisch

Ændringsforslag 18 ændrer definitionen af "demarkeret område".

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

il tipo di zona di circolazione marina, per esempio “sedimentcell”.

Dänisch

typen af havcirkulationszone, f.eks. sedimentcell.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ciò risulta dall'insieme delle condizioni contrattuali dei rivenditori di prodotti bayer contenute nell'articolo xiv.

Dänisch

denne artikel havde allerede i lang tid, muligvis allerede før traktatens ikrafttrædelse, stået i bayer's almindelige salgs- og leveringsbetingelser.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nor­mativa nazionale che vieta in misura rilevante la vendita di articoli pornografici leciti ad opera di rivenditori di articoli parnografici non autorizzati.

Dänisch

national lovgivning om: omfattende forbud mod salg af tilladte pornografiske artikler i specialforretninger for sådanne artikler, der ikke har godkendelse.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,376,345 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK