Results for rivenditori di zona translation from Italian to Danish

tipo di zona
landskabstype

gasometro di zona
gasfordelingsbeholder

tipo di zona marittima.
type havområde.

valutazione di zona radiale
vurdering baseret på cirkulære arealer

supero di zona di memoria
pladsoverløb

delegato di zona per il censimento
nøgleperson for optælling af statistiske områder

tipo di zona marittima (maritimezonetypevalue)
type havområde (maritimezonetypevalue)

tariffa di zona a nido d'ape
honey-comb-zone fare

codice del tipo di zona (zonetypecode)
områdetypekode (zonetypecode)

codice del tipo di zona specializzata (specialisedzonetypecode)
typekode for særligt område (specialisedzonetypecode)

onorevoli deputati, i piccoli rivenditori di libri sono legati mani e piedi.
mine damer og herrer, man har da bundet de små bogforhandlere på hænder og fødder.

limite di zona d'ombra di un'antenna
grænse for skyggeområde af antennes udstrålingsdiagram

rivenditore di elettricità
strømudbyder

per iniziare chiedo dove siano rimaste le proposte a favore dei piccoli rivenditori di libri.
så siger jeg: ja, hvor er forslagene til fordel for den lille bogforhandler nu henne?

tipo di zona (centro urbano, area industriale o rurale);
zonens art (by, industriområde eller landdistrikt)

ford ha cercato di impedire ai rivenditori di rifornire la clientela o di approvvigionarsi in un altro stato membro.
ford forsøgte at forhindre forhandlere i at sælge til kunder i andre medlemsstater eller at købe fra andre medlemsstater.

l'emendamento 18 modifica la definizione di "zona delimitata".
Ændringsforslag 18 ændrer definitionen af "demarkeret område".

il tipo di zona di circolazione marina, per esempio “sedimentcell”.
typen af havcirkulationszone, f.eks. sedimentcell.

ciò risulta dall'insieme delle condizioni contrattuali dei rivenditori di prodotti bayer contenute nell'articolo xiv.
denne artikel havde allerede i lang tid, muligvis allerede før traktatens ikrafttrædelse, stået i bayer's almindelige salgs- og leveringsbetingelser.

nor­mativa nazionale che vieta in misura rilevante la vendita di articoli pornografici leciti ad opera di rivenditori di articoli parnografici non autorizzati.
national lovgivning om: omfattende forbud mod salg af tilladte pornografiske artikler i specialforretninger for sådanne artikler, der ikke har godkendelse.