Sie suchten nach: totale esente (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

totale esente

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

esente

Dänisch

fritaget for

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

zona esente

Dänisch

sygdomsfrit areal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

esente | 1 |

Dänisch

tullfri | 1 |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

operazione esente

Dänisch

fritaget transaktion

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

virus-esente

Dänisch

virusfri

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

esente da imposta

Dänisch

fritaget for skat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

esente dall'imposta

Dänisch

skattefri

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

esente da ioni cromato

Dänisch

fri for chromation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

carburante esente da piombo

Dänisch

blyfri benzin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

essere esente dall'imposta

Dänisch

være skattefri

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

esente da alterazioni di colore

Dänisch

uden misfarvning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

essere esente da imposte nazionali

Dänisch

være fritaget for national beskatning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pompa per hplc (esente da pulsazioni)

Dänisch

pumpe, der kan levere pulsfrit flow.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in totale, quasi il 40% delle importazioni comunitarie nel settore industriale sarà esente da diritti di dogana.

Dänisch

i alt vil næsten 40% af eu's industrielle import ¡fremtiden blive toldfri. dette vil berøre eu-eksport til en værdi af over 10 mia. ecu og eu-import til en værdi af over 7 mia. ecu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quantità totale delle merci esenti da imposizione fiscale

Dänisch

samlede mængde varer som er fritaget for afgifter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il totale dei casi (ammortamento speciale/uso di riserve esenti da

Dänisch

erp-regionallån til nedsat rente

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

use vendita esente da tasse (2031) vendita all'asta (2031)

Dänisch

use eksternt marked (2006) udførelse af tjenesteydelser (2031) udførsel

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

totale esportazioni verso la cee esenti da dazio (materie prime) ammissibili per l'applicazione

Dänisch

samlet eksport til ef fritaget for told (råstoffer) berettiget til gsp udnyttet gsp­fordclc

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

allo scopo sono state accordate concessioni sotto forma di liberalizzazione totale o progressiva degli scambi commerciali per determinati prodotti agricoli trasformati e contingenti esenti da dazio per altri.

Dänisch

der er opnået enighed om indrømmelser i form af fuldstændig eller gradvis liberalisering af handelen for visse landbrugsprodukter og toldfrie kontingenter for andre produkter.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

inoltre non vi è prova del fatto che il 25 % dei costi totali fosse esente da aiuti e sia stato coperto dal beneficiario dell’aiuto.

Dänisch

endvidere er det ikke påvist, at 25 % af de samlede omkostninger ikke indeholdt støtte og blev dækket af støttemodtageren.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,355,710 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK