Results for totale esente translation from Italian to Danish

esente
fritaget for

zona esente
sygdomsfrit areal

esente | 1 |
tullfri | 1 |

operazione esente
fritaget transaktion

virus-esente
virusfri

esente da imposta
fritaget for skat

esente dall'imposta
skattefri

esente da ioni cromato
fri for chromation

carburante esente da piombo
blyfri benzin

essere esente dall'imposta
være skattefri

esente da alterazioni di colore
uden misfarvning

essere esente da imposte nazionali
være fritaget for national beskatning

pompa per hplc (esente da pulsazioni)
pumpe, der kan levere pulsfrit flow.

in totale, quasi il 40% delle importazioni comunitarie nel settore industriale sarà esente da diritti di dogana.
i alt vil næsten 40% af eu's industrielle import ¡fremtiden blive toldfri. dette vil berøre eu-eksport til en værdi af over 10 mia. ecu og eu-import til en værdi af over 7 mia. ecu.

quantità totale delle merci esenti da imposizione fiscale
samlede mængde varer som er fritaget for afgifter

il totale dei casi (ammortamento speciale/uso di riserve esenti da
erp-regionallån til nedsat rente

use vendita esente da tasse (2031) vendita all'asta (2031)
use eksternt marked (2006) udførelse af tjenesteydelser (2031) udførsel

totale esportazioni verso la cee esenti da dazio (materie prime) ammissibili per l'applicazione
samlet eksport til ef fritaget for told (råstoffer) berettiget til gsp udnyttet gsp­fordclc

allo scopo sono state accordate concessioni sotto forma di liberalizzazione totale o progressiva degli scambi commerciali per determinati prodotti agricoli trasformati e contingenti esenti da dazio per altri.
der er opnået enighed om indrømmelser i form af fuldstændig eller gradvis liberalisering af handelen for visse landbrugsprodukter og toldfrie kontingenter for andre produkter.

inoltre non vi è prova del fatto che il 25 % dei costi totali fosse esente da aiuti e sia stato coperto dal beneficiario dell’aiuto.
endvidere er det ikke påvist, at 25 % af de samlede omkostninger ikke indeholdt støtte og blev dækket af støttemodtageren.