Sie suchten nach: voler toccare (Italienisch - Dänisch)

toccare
se vip

non toccare
rygning og åben ¡id forbudt

toccare il suolo
lande

non toccare l’ago.
rør ikke ved nålen.

toccare guardare muovere
fØl pÅ sedlen -- se pÅ sedlen -- vip sedlen

non toccare quest’ area.
de må ikke røre ved dette område.

caratteristiche di sicurezza toccare
eurosedler sikkerhedselementer

vorrei toccare due argomenti.
kan det stå imod?

tenti di toccare l’ago.
beskyt telses hylster r ik te

voler conoscere il parere di...
ville indhente udtalelse fra...

sei sicuro di voler uscire?
vil du virkelig afslutte?

sembra voler dire: “venite!
det ser ud som om, at hun siger: kom!

la prego quindi di voler verificare.
derfor afholder vi fra at stemme for pettinari-betænkningen.

l’ue ha dimostrato chiaramente di voler
5 ringens udfordringer (

essi dichiarano di voler attuare tale programma.
de erklærer, at de har til hen­sigt at gennemføre programmet.

concludendo, vorrei ancora toccare due questioni.
alle stater fører noget, man kunne kalde familiepolitik, selv om det sker på forskellige niveauer og mere eller mindre officielt.

nessuno ammette apertamente di voler brevettare il.
der er ikke nogen, som åbent vil indrømme, at man vil patentere software.

oggi voler distruggere queste membrane sarebbe irresponsabile.
fru formand, kære kolleger, jeg slutter der, hvor jeg begyndte.

purtroppo essa sembra voler andare in senso inverso.
det synes desværre at ville gå i den modsatte retning.

voler standardizzare l'europa significherebbe ucciderla... derla...
regelmæssige kontakter mellem kommission og parlament med det sigte at få gjort status over den lovgivningsmæs-