Sie suchten nach: ¨ meglio che non vengo (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

¨ meglio che non vengo

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

meglio che "non esci"

Englisch

and who did it, we’ll never know

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

aspettami, che io non vengo

Englisch

i still can not understand

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

È meglio che non faccio nomi.

Englisch

i'd better not name names. i have the same names in my head but i don't think we can get them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

meglio che niente.

Englisch

that is something at least.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

due e meglio che uno

Englisch

two is better than one

Letzte Aktualisierung: 2016-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

perché altrimenti non vengo .

Englisch

perché altrimenti non vengo .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

prevenire è meglio che curare

Englisch

prevention is better than cure

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

prevenire è meglio che curare.

Englisch

prevention is better than compensation.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

prevenire è meglio che curare!

Englisch

spina bifida and hydrocephalus - prevention is better than cure!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

altrimenti è meglio che finisca».

Englisch

otherwise it’s better it come to an end”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

offriamo il meglio che c’è:

Englisch

we offer the very best there is:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sarebbe meglio che non fosse obbligato a correggersi sempre.

Englisch

it would be better if he wasn’t always being obliged to correct himself.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

uando non sai che cosa dire, è meglio che non dici nulla.

Englisch

when you don't know what to say, you better not say anything.

Letzte Aktualisierung: 2024-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

accedere a file frammentati è meglio che non accedere ad alcun file.

Englisch

access to fragmented files is better than no access at all.

Letzte Aktualisierung: 2006-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

esiste anche semplice lavaggio ogni giorno è meglio che non fare niente.

Englisch

even simple washing every day is better than doing nothing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

paul: “adesso conviviamo con il tutto molto meglio che non negli anni ottanta.

Englisch

paul: “we feel a lot better about it all than we did in the eighties.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non posso fare altrimenti se non vengo dotato di mezzi supplementari.

Englisch

otherwise, we must be provided with additional means.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non sapevo di aver chiamato un numero a pagamento. perché non vengo avvertito?

Englisch

i didn't know that i had called a number that charges an additional fee. why wasn't i informed of this?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

signor presidente, spero di essere onorevole, anche se non vengo dall'estonia.

Englisch

on behalf of the pse group. - (de) mr president, i hope i am honourable, even though i am not from estonia.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,769,391,060 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK