Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
à la fine.
the end of everything.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gesù è la tua vita.
jesus is your life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la legge è la sua vita.
the law is its life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la nostra vita è la sua vita.
our life is her life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in quella croce vi è la vita,
on that cross there is life,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
à la tua mamma.
she is your mother.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la vocazione è la nostra stessa vita.
the vocation is our very life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la lampada è la fede.
the lamp is faith.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non è la terra che fa germogliare la vita.
it is not the earth what makes life sprout.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
à la madre di dio.
she is the mother of god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la fiamma è la carità .
the flame is charity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
à la legge del signore
the law of the lord is
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
à la salvezza dei tuoi cari.
it is the salvation of your loved ones.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
à la tua casa, o signore.
it is your house, o lord.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la nostra casa è la sua casa.
our house is her house.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ristorante (Ã la carte) 2
restaurant (à la carte) 2
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cara questa sera, è la tua sera !
darling, this night is your night!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con te è la mamma del cielo,
with you is the mother of heaven,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma cosâ è la povertà in spirito?
but what is poverty in spirit?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il pane che io darà à la mia carne per la vita del mondo
the bread that i will give is my flesh for the life of the world
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: