Sie suchten nach: É fissato (Italienisch - Englisch)

cosa é
what is

É così.
that is correct.

É vita?
is it life ?

É aumentata
it has increased

É arrivato.
it has arrived,

É arrivata!
it has arrived.

• É naturale?
• is it natural?

il tempo massimo per concludere le prove é fissato in:
the maximum time for the event, for the totality of the course, is fixed at:

il momento della fine é fissato e stabilito per sempre: può essere fra anni o può essere domani.
the time of the end is appointed and fixed for all time: it may be in a number of years, or it may be tomorrow.

il periodo di cui all’articolo 5 della decisione 1999/468/ce é fissato a tre mesi..
the period provided for in article 5 of decision 1999/468/ec shall be three months.

il periodo di cui all’articolo 5, paragrafo 6 della decisione 1999/468/ce é fissato in tre mesi.
the period provided for in article 5(6) of decision 1999/468/ec shall be three months.

il periodo di cui all’articolo 5, paragrafo 6, della decisione 1999/468/ce é fissato a tre mesi."
the period provided for in article 5(6) of decision 1999/468/ec shall be no more than three months.”

il periodo di cui all’articolo 4, paragrafo 3 della decisione 1999/468/ce é fissato in [….]9 .
the period provided for in article 4 (3) of decision 1999/468/ec shall be […]9.

la data della battaglia é fissata per il pomeriggio del giorno di pasqua...
the date of the battle is fixed for the afternoon of easter sunday.

il listino del costo e delle spese processuali destinate agli avvocati difensori é fissato dall'ordinanza sovrana n° 15.173 dell'8 gennaio 2002.
the rates of costs and legal expenses awarded to avocats-défenseurs are regulated by sovereign order n° 15.173 of 8 january 2002.

astana, 30 novembre capi di stato e di governo dei 56 paesi ocse e di 12 paesi partner si trovano ad astana, kazakhstan, per il summit ocse, il cui inizio é fissato per domani nel palazzo dell indipendenza.
astana, 30 november - heads of state and government from the 56 osce participating states and 12 partner countries are in astana, kazakhstan , for the osce summit, set to start tomorrow in the palace of independence.

4° essere titolare sia del diploma di studi giuridici determinato tramite ordinanza sovrana, sia di un diploma riconosciuto equivalente da una commissione di cui la composizione é fissata da un'ordinanza;
4° being the holder, either of a legal studies diploma fixed by sovereign order or by an equivalent diploma recognised by a committee, the composition of which is fixed by sovereign order;