Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
à la fine.
the end of everything.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la fine
the end
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 31
Qualität:
la fine!
you got it!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la fine che
cutting through the nightmare from which
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È la fine.
it is the end.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come la fine?
how about the end?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' la fine.
it is the end.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la fine pianificata
the scheduled finish time
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la fine glorifica.
the end glorifies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
subito la fine».
not follow immediately.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando questo avviene è veramente la fine.
when this happens it is really the end.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la fine dell'estate.
political coups always depend on the opponents' strength, . in this case, the weapons in the hands of the people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la fine, l'inizio.
a special evening to relive the emotions of 2012 edition and feel the beginning of 2013 edition.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la fine del mondo è imprevedibile.
the end of the world is unpredictable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
â € ¢ la possibilità di prepararsi adeguatamente
– the ability to prepare adequately
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando essa prende lo spirito e lo stesso corpo, è la fine della fede.
when it takes the spirit and the body itself, it is the end of faith.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tuttavia, vi è anche un'altra opzione â la macchina di raffreddamento ad assorbitore.
however, there is also another option â the absorption cooling machine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
â € ¢ la creazione di una strategia di gestione elevato impegno
• the creation of a high commitment management strategy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quella che segue à ¨ la lista dei cataloghi regionali e dei loro coordinatori:
the following is a list of the project sections and of their co-ordinators:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il cns non è la sola organizzazione dellâ opposizione â ma viene generalmente considerata come â la principale coalizione di opposizioneâ (bbc).
the snc is not the only syrian opposition group – but it is generally recognised as "the main opposition coalition" (bbc).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung