Sie suchten nach: è emerso quanto segue (Italienisch - Englisch)

dal controllo è emerso quanto segue:
the court found that:

quanto segue:
on page 10 (paragraph 2.6.13.)

dall’analisi dei risultati è emerso quanto segue:
analysis of the results showed that:

considerando quanto segue:
whereas:

in base all'approccio summenzionato, è emerso un accordo su quanto segue:
on the basis of the above approach, the following was agreed:

dal dibattito ministeriale, basato sui quesiti proposti dalla presidenza, è emerso quanto segue:
the ministerial debate, based on questions submitted by the presidency, showed that:

ecco quanto è emerso finora.
our findings are these.

da tali dibattiti è emerso quanto siano stati erroneamente interpretati i principali fatti storici e il nostro patrimonio storico.
these debates revealed the extent of misunderstanding of basic historical facts and of our historical legacy.

signor presidente, dalla discussione è emerso quanto siano complesse e difficili le scelte che il consiglio e la commissione devono fare.
. mr president, this debate has shown how complex and difficult the choices are that the council and the commission had to take.

a un esame più approfondito è emerso quanto segue: la città di innsbruck 1920, registrate al comunale di vienna insurance un prestito, e ha nel corso dei mesi e più volte spinto fino tassi di interesse.
in 1920 the city of innsbruck had taken out a loan from the "städtische versicherung" (insurance company) in vienna, who repeatedly raised the rates of interest in the following months.