Sie suchten nach: è il nuovo film di impegno sociale pro... (Italienisch - Englisch)

scuola di impegno sociale
school of social commitment

wires è il nuovo prodotto display pensato per le...
wires is a new product in the display range designed to...

ho guardato il nuovo film di james bond
sei andato al cinema?

contestualmente krunchy pure hafer è il nuovo prodotto di maggior successo del 2006.
this makes krunchy pure oats the most successful new product of 2006.

la migliore offerta - il nuovo film di giuseppe tornatore
the best offer - the new film by giuseppe tornatore

persona 1: voglio vedere il nuovo film di tom cruise.
person 1: i want to see the new movie starring tom cruise.

i suoi film di impegno sociale e di denuncia, di sinistra, saranno come dei sassi nello stagno.
his films, which deal with social issues and are accusatory and very left wing, sent shockwaves throughout turkish cinema.

i creatori di disney buddies ora sono usciti con il nuovo film di super amici.
the creators of disney buddies have now come out with the new super buddies film.

4. selezionare l'impostazione di qualità per il nuovo film.
4. select the quality setting for your new movie.

6 – la necessità della nonviolenza attiva come metodologia delle nuove forme di impegno sociale
the correlate of all forms of violence is discrimination.

- stabilire rapporti di collaborazione con organizzazioni che realizzano progetti a fine umanitario e di impegno sociale
- to establish a co-operation with organizations working on projects of humanitarian ends and social commitment

1. conoscere e condividere le iniziative di impegno sociale e giustizia e pace in tutte le entità;
1. knowing and sharing initiatives of social involvement and justice and peace in all the entities;

cari clienti, siete andati a vedere the wolf of wall street, il nuovo film di martin scorsese?
dear clients, have you seen “the wolf of wall street”, the new movie directed by martin scorsese? if not, go to the cinema right now !

cs: tra i suoi prossimi impegni c’è il nuovo film di zemeckis in performance-capture: a christmas carol.
cs: in your agenda there’s zemeckis’ next performance-capture movie: a christmas carol.

tuttavia, si possono risolvere con la sua ferma determinazione a mantenere una politica attiva di solidarietà e di impegno sociale.
however, they could be resolved with your firm determination to maintain an active policy of solidarity and social commitment.

il nuovo ciclo copre tre settimane e presenta dei film di notevole interesse, tutti provenienti dai festival di cannes o venezia.
this year's cycle runs for three weeks and presents films of great interest, all from the cannes or venice film festivals.

– signor presidente, parlo a nome del nuovo psi per sostenere le giuste istanze di tanti che ho avuto la fortuna di conoscere nei miei anni di impegno sociale e politico.
recently, other children born in italy have been considered to have a yugoslav nationality, without knowing which one, as it no longer even exists.

"a questo riguardo mi piace ricordare l'antica e significativa tradizione di impegno sociale e politico dei cattolici italiani.
"in this regard i like to remember the ancient and meaningful tradition of social and political commitment of italian catholics.

il nuovo film ‘incompresa’ di asia argento esce domani in tutte le sale italiane: ieri alla premiere del film ecco cosa ci ha raccontato
the new film ‘incompresa‘ (misunderstood) by asia argento will be released tomorrow in all italian film theatres. yesterday at the premiere of the film she talked to us about:

3.5 considerato che molte imprese attualmente possono assumere un qualche tipo di impegno sociale o ambientale, non è possibile classificarle tutte come imprese sociali.
3.5 given that many enterprises today may have some social or environmental engagement they cannot all be classified as social enterprises.