Sie suchten nach: è necessario produrre il nulla osta al... (Italienisch - Englisch)

nulla osta al lavoro
entitlement to sponsor a worker

nulla osta al lavoro subordinato
residence permit for employed domestic workers

istanza di nulla osta al lavoro
clearance for seasonal subordinate work

nulla osta al lavoro subordinato stagionale
clearance for seasonal subordinate work

le compagnie hanno chiesto il nulla osta
companies requested clearance

per la partecipazione è necessario produrre il porto d"arma e la licenza di caccia.
a permission to possess arms as well as the hunting licence are necessary for the participation.

nulla osta al lavoro subordinato stagionale modulo c
nothing is wrong with seasonal employment form c

ricevuto da consob il nulla osta (segue)
(it follows)

È necessario produrre una decidere su {secondo} verso il luogo ottenibile con la cucina.
you must produce a decide on {in accordance} towards the place obtainable with the kitchen.

qualora il giudice lo richieda, è necessario produrre una traduzione dei documenti richiesti.
if the court so requires, a translation of such documents shall be furnished.

il visto viene concesso previo nulla osta al lavoro rilasciato su richiesta del datore di lavoro.
the visa is allowed prior authorization issued upon request by the employer.

attualmente gli organizzatori stanno cercando il nulla osta dall'amministrazione municipale.
currently organizers attempt to have green light from the city administration.

in caso di riconferma del parere negativo, il nulla osta non può essere rilasciato.
if the negative opinion is confirmed, authorisation shall not be granted.

il caso è stato notificato anche in portogallo e in irlanda, paesi che hanno concesso il nulla osta regolamentare.
the case was also notified in portugal and ireland, which granted regulatory clearance

una volta accettati gli standard qualitativi della produzione, fu dato il nulla osta per la stampa.
thus, the quality manuals covered not only the final products but also the acceptance procedure for each production stage.

concentrazioni: la commissione dà il nulla osta per l’acquisizione di parmalat da parte di lactalis
mergers: commission clears acquisition of parmalat by lactalis

il tribunale di prima istanza ha confermato il nulla osta della commissione all'acquisizione da parte della dpag della dhl.
(ecj) court of first instance confirmed commission clearance of acquisition of dhl by dpag.

il nuovo regolamento autorizza gli stati membri a concedere vari tipi di aiuti pubblici senza dover ottenere il nulla osta preventivo della commissione.
the new regulation allows member states to grant various types of agricultural state aid without having to seek the commission's prior clearance.

anche per il lavoro autonomo e' obbligatorio il nulla-osta preventivo della questura ove intendono svolgere la loro attività.
also self-employed workers need to obtain the preliminary authorization from the questura of the area where they intend to work.

se le autorità nazionali competenti degli stati membri esprimono parere positivo, l'apn può rilasciare il nulla osta alla persona interessata.
where the competent national authorities of the member state give a positive opinion, the appointing authority may grant the person concerned authorisation.