Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
è stato sospeso per mesi
it was no longer available
Letzte Aktualisierung: 2018-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il dominio è stato sospeso
domain has been suspended
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il servizio è stato sospeso.
service paused successfully.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
%s è in stato sospeso.\n
%s is in suspended state.\n
Letzte Aktualisierung: 2005-04-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
no, padre gruner non è stato sospeso.
no, father gruner is not suspended.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il gestore code è stato sospeso dal cluster.
the queue manager has been suspended from the cluster.
Letzte Aktualisierung: 2008-02-12
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
il gestore code non è stato sospeso dal cluster.
the queue manager could not be suspended from the cluster.
Letzte Aktualisierung: 2008-02-12
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
il regime è stato sospeso a decorrere dal 1° dicembre 1997.
the scheme had been suspended with effect from 1 december 1997.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il job {0} sull'utilità di pianificazione {1} è stato sospeso
the job {0} on the {1} scheduler has been paused
Letzte Aktualisierung: 2008-04-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
numero di volte che il flusso è stato sospeso per mancanza di buffer di flusso sufficienti.
number of times the stream has paused due to insufficient stream buffers.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nel mese di aprile 2015 l'attività di laboratorio d'espressione è stato sospeso per sempre.
during the month of april 2015, the lab activities were cancelled, forever.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rispetto a sette anni fa la situazione ora è molto diversa, perché all'epoca il programma era stato sospeso per vari mesi.
this is a very different case from the previous one seven years ago, when there was a significant suspension in the youth programme for several months.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il trattamento con i cerotti transdermici può essere ripreso alla stessa dose se non è stato sospeso per parecchi giorni.
transdermal patch treatment can be resumed at the same dose if treatment is not interrupted for more than several days.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
per mesi il settore è stato preda dell' incertezza.
for months now, uncertainty has reigned in the production sector.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: