Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1 mark è stato utile
1 mark as useful
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
e’ stato utile?
was it useful?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
questo articolo è stato utile?
questo articolo è stato utile?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il personale è stato molto utile.
the personal was very helpful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spero di esserti stato utile.
i hope i have been of help to you
Letzte Aktualisierung: 2023-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quanto è stato utile questo articolo per te?
please rate how helpful this article was to you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il lavoro della commissione giuridica è stato utile.
the work of the committee on legal affairs and citizens ' rights has been useful.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
sarebbe stato utile conoscere i candidati.
it would have been good to know who the candidates are.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
questo articolo è stato utile per risolvere il problema?
did this article solve your problem?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi è stato utile perché non frastornato dai commenti interessati.
it has been useful to me because not embroidered by interested comments.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti e' stato utile questo commento?sino
was this review helpful to you?yesno
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spero che questo post vi sia stato utile!!
we hope that this post has been useful, and if you have any feedback for us then please leave a comment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la ringrazio per il suo intervento che è stato utile e chiaro.
thank you, that was clear and helpful.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sarebbe stato utile approvare anche queste proposte.
it would certainly have been helpful if this could have been accepted.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ciononostante, sarebbe stato utile riceverli tempo addietro.
nevertheless, it would have been useful to have them some time ago.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il coordinamento è stato utile, in particolare nella preparazione del terzo forum.
this coordination has been useful, notably in preparing for the third forum.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spero che queste informazioni sul eiaculazione in programma comando è stato utile per voi.
i hope that this information on the ejaculation by command program was helpful for you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se il sito ti è stato utile, offrimi un caffè... sarò felice di migliorarlo ancora
if my site helped you, offer me an expresso... i will be happy to make it better
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
molibdeno è stato utile anche nel nucleare, chimica, vetro, metallizzazione e industrie.
molybdenum crucibles and rods have also been useful in the nuclear, chemical, glass, and metallizing industries.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nella relazione si indicava giustamente cosa si doveva fare e questo lavoro è stato utile.
the report was quite right in stating what had to be done, and the work has been a support.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: