Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
è un bel paese
it is a beautiful country
Letzte Aktualisierung: 2021-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È un bel effetto.
it’s a lovely effect.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non è un bel paese
no land more lovely
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non è un bel quadro.
it is not a pretty picture.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
18 è un bel numero!
18 is a nice number...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
4) c´è un bel mare
4) there are nice beaches
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È un bel fiore fisso.
it is a beautiful set flower.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"so che è un bel castello
i knowe wher is a gay castle, "so che è un bel castello
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
non è un bel vivere, eh?
it is not a good life, eh?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dice sempre che è un bel tipo
he always says he's a nice guy
Letzte Aktualisierung: 2024-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si tratta di un bel gesto, bisogna riconoscerlo.
i have to admit, that is a nice gesture.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
È un bel gioco di cui tra!
is a nice game for in between!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questo è un bel pomeriggio per noi.
it was a good afternoon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nel 2007 è un bel traguardo, converrete.
nel 2007 è un bel traguardo, converrete.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questo è un bel gruppo di trattare.
this is a nice group deal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
orbene, tale finanziamento è un bel problema.
this financing is, in fact, causing a problem.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
stromness è un bel villaggio piuttosto tranquillo.
stromness is a beautiful and rather calm village.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per noi, anche questo è un atto politico significativo e non soltanto un bel gesto.
for us, that too is a significant act of politics and not merely a gesture.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
marco è un bel bambino e mangia tutto
mark is a beautiful baby and eats everything
Letzte Aktualisierung: 2012-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
questo è un bel gioco di carte battaglia.
this is a nice card game battle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: