Sie suchten nach: 30 grammi di pomodoro pelato (Italienisch - Englisch)

pesa 30 grammi.
it weighs 30 grams.

30 grammi di proteine di alta qualità
30g of high quality protein,

È fornito in tubi contenenti 2, 10 o 30 grammi di gel.
it is supplied in tubes containing 2, 10 or 30 grams of gel.

solo così riesco a raggiungere i 30 grammi di fibre suggerite al giorno.
it is a choice that helps me to each 30 grams of fiber per day.

ingredienti: pomodori pelati interi, succo di pomodoro.
ingredients: whole peeled tomatoes and tomato juice.

ogni pompa dosatrice contiene almeno 30 grammi di kentera ed eroga 30 dosi da 1 grammo.
each metering pump contains at least 30 grams of kentera and dispenses 30 metered 1 gram doses.

È necessario aumentare la quantità garantita di pomodori destinati alla trasformazione ai livelli reali di trasformazione e mantenere la destinazione del pomodoro pelato intero.
the guaranteed quantity for processing tomatoes should be raised to a level which reflects the actual quantities processed, and a distinction should continue to be made for whole peeled tomatoes;

350 grammi di pomodori freschi pelati e privati dei semi (o in scatola)
350 grams fresh (or canned) peeled and seeded tomatoes

pomodori pelati ottenuti lavorando i pomodori interi, senza buccia, immersi in una crema di pomodoro.
peeled tomatoes, obtained from whole tomatoes, peeled and dipped in a creamy sauce.

pomodori passati al setaccio, pomodori pelati, pomodori in scatola, bottiglia di pomodoro, pomodori in scatola
sieved tomatoes, peeled tomatoes, canned tomatoes, tomato bottle, canned tomatoes

conserve di pomodori pelati interi
canned whole peeled tomatoes

le quantità di succo e di concentrato di pomodoro addizionate a pomodori conservati vanno incluse nelle quantità di pomodori pelati o non pelati;
the quantities of tomato juice and tomato concentrate added to preserved tomatoes shall be included in the quantities of the tomatoes, whether peeled or unpeeled;

pomodori pelati conservati interi di varietà allungate,
whole peeled preserved tomatoes of the oblong varieties,

infine unire i pomodori pelati tagliati a pezzetti e la foglia di alloro.
finally combine tomatoes peeled, cut into small pieces and the bay leaf.

gli ingredienti sono: seicento grammi di steli di ortiche, duecento grammi di pomodori freschi, cinquanta grammi di pancetta, olio di oliva, cipolla, sale.
an old recipe explains how to make an excellent «nettle soup», as follows: the ingredients are: six hundred grams of nettle stalks, two hundred grams of fresh tomatoes, fifty grams of pancetta (italian spiced bacon), olive oil, onion and salt.

- fuori stagione potete usare i pomodori pelati al posto di quelli maturi e freschi.
- use canned peeled tomatoes instead of fresh tomatoes in winter.

- aprite la scatola di pomodori pelati, versateli in una zuppiera e schiacciateli con la forchetta.
- open your tomato can, pour into a bowl and crush with a fork.

- se non trovate pomodori al giusto grado di maturazione sostituiteli con 6-7 pomodori pelati.
- if tomatoes are not in season, you can replace them with canned peeled tomatoes.

pomodori pelati interi in conserva: 1 336 119 tonnellate,
tinned whole peeled tomatoes: 1 336 119 tonnes