Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
5 o 6 foglie di salvia
5 or 6 sage leaves
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5 foglie di salvia in superficie
5 sage leaves on the surface
Letzte Aktualisierung: 2004-06-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
foglie di vite
vine leaves (grape leaves)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
coca (foglie di)
coca leaf
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
foglie di sedano
celery leaves
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
tutto dipende dalla grandezza delle foglie di salvia.
baking time depends on leaf size.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rosolio di salvia e limone [...]
rosolio of sage and lemon [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rosolare il burro con 3 foglie di salvia e uno spicchio d?aglio.
sliced squash. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 lb.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- aggiungere alcune foglie di salvia. È definitivo per i pericoli della fermentazione.
- add some sage leaves. this is the definitive answer to the danger of fermentation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. il bagno di vapore con tè di salvia
1. the steam-bath with sage-tea
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mescolare la salsa cren con 4 foglie di rucola e una presa di sale.
mix the horseradish crème together with the rocket leaves and a pinch of salt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
olio extra vergine di oliva aromatizzato e aromi naturali di salvia
aromatized extra virgin olive oil and natural flavours of sage
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aggiungere l'olio, le foglie di salvia, l'aglio e circa 1 tazza e mezza d'acqua.
add the oil, sage leaves, garlic and about 1,5 cups of water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sciogliere il burro in una padella, aggiungere le foglie di salvia, i fegatini interi e a pezzi e, a fine cottura, la sapa.
ingredients: fegatini g. 400, butter g. 50. sage to leaves, sapa 3 spoons, salt and pepper. to loosen the butter in a frying pan, to add the leaves of sage and the whole fegatinis and asunder and to end cooking the sapa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i vini provenienti dai vigneti di salvia artisti dalla mosella può essere trovato qui ...
the wines from the vineyard sage artists from the mosel can be found here ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ingredienti per 4 persone: 400 grammi di lenticchie, 1 spicchio d'aglio, 50 grammi di passato di pomodoro, alcune foglie di salvia, sale e pepe.
ingredients for 4 persons: 400 grams of lentils, 1 clove of garlic, 50 grams of tomato sauce, some leaves of sage, salt, black pepper.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
salvia (santoreggia montana, erba di s. giuliano, foglie di borago officinalis)
sage (winter savory, summer savory, borago officinalis leaves)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
4. foglio elettronico
4. foglio elettronico
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ingredienti: olio extravergine di oliva 98%, aroma naturale di salvia, salvia essiccata.
ingredients: 98% extra virgin olive oil, natural sage aroma, dried sage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consigli utili - le tartine di salvia devono essere cotte e guarnite all'ultimo minuto.
- sage canapes should be cooked and garnished at the last minute.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: