Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
· 2 cucchiai di aceto
· vaniglia
Letzte Aktualisierung: 2022-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
poche gocce di tabasco
a few drops of tabasco.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aggiunge gocce di delicatezza.
add drops of delicacy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vetro: gocce di pioggia
glass: raindrops
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
la finestra gocce di pioggia
the raindrops dialog
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
gocce di tempo e suoni,
droplets of time and sounds,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le preziose gocce di aceto balsamico rendono inconfondibile il sapore di una semplice insalata e rifiniscono elaborate preparazioni di carne e pesce.
those precious drops of igp balsamic vinegar lend an unmistakable flavour to a simple leaf salad and bring a touch of class to more elaborate meat and fish dishes.
per la glassa al caramello, far caramellare lo zucchero in un pentolino con 3 gocce di aceto e cospargere lo strato superiore della torta con il caramello ottenuto.
to make the caramel glaze, caramelise the sugar with 3 drops of vinegar in a pan and then spread this on the top layer of the cake.
scaldare 3-4 gocce di siero fra le mani e applicarlo procedendo dal naso verso le tempie, e dal mento verso il décolleté.
warm up 3-4 drops of serum in your hands and apply moving from the nose to the temples and from the chin to the neckline.
aggiungere 4 gocce di reattivo all'ortofenantrolina (punto 3.5) al contenuto del flacone "campione".
add four drops of the orthophenanthroline reagent (paragraph 3.5) to the contents of the 'measurement' flask.