Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
60 giorni data fattura
60 days end of the month
Letzte Aktualisierung: 2021-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagamento 60 giorni data fattura
90 days end of month, invoice datepagamento 60 gio
Letzte Aktualisierung: 2020-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
40 giorni
7 days
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
bonifico 60 giorni fine mese data fattura
bank transfer 60 days end of month from invoice date
Letzte Aktualisierung: 2021-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagamento 30 giorni data fattura fine mese
payment 30 days from invoice date
Letzte Aktualisierung: 2020-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagamento a 90 giorni fine mese data fattura
90-day payment end of month invoice date
Letzte Aktualisierung: 2022-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
data fattura fine mese
date invoice end of month
Letzte Aktualisierung: 2019-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
media, 40 giorni
minimum 40 days
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagamento rimessa diretta a 60 giorni data fattura
direct remittance payment 60 days from invoice date
Letzte Aktualisierung: 2022-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
90 gg fine mese data fattura
90 days shelf life
Letzte Aktualisierung: 2022-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alcuni anche 40 giorni.
some even 40 days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stagionatura: minimo 40 giorni
ripening: at least 40 days
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bonifico 30 gg data fattura fine mese
30 days from the invoice date at the end of the month
Letzte Aktualisierung: 2021-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagamento 30 giorni data consegna fine mese
payment 30 days from invoice date end of month
Letzte Aktualisierung: 2021-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bonifico bancario 30 gg data fattura fine mese
free port with debit on the invoice
Letzte Aktualisierung: 2020-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
28 giorni data di scadenza dopo la prima apertura:
28 days discard date:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
altri paesi /entro 40 giorni sul valore della fattura, entro 20 giorni sconto di 2 %
other countries / within 40 days : full invoice value ; within 20 days : 2 % discount
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(3) salvo diverso accordo scritto, il pagamento deve avvenire entro 30 giorni data fattura e senza alcuna detrazione..
(3) invoice amounts must be paid without any deduction within thirty days, unless other terms have been agreed in writing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dopo il primo utilizzo, usare entro 60 giorni data del primo utilizzo: ……….
after first-use, use within 60 days date of first use: ……….
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: