Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gennaio a aprile 1976
january to april 1976
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dove andare a aprile ?
where to go in arpil ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) aprilia
a) aprilia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
commenti: da novembre a aprile, reception chiusa.
comments: from november to april the reception is usually not open.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da novembre a aprile (tranne la settimana di pasqua):
november to april (except easter week):
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono disponibili i dati sulle utenze internet da pc e mobile a aprile 2015
the data about internet users from pc and mobile in april 2015 are available
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estate: da giugno a metà settembre. inverno: da dicembre a aprile
summer: from june to september. winter: from december to april
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
200 euro a settimana per i mesi da gennaio a aprile e da ottobre a dicembre.
200 € week for genuary, february, march, april, october, november, dicember.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cresce del +13,9% la raccolta pubblicitaria a aprile 2012 rispetto aprile...
online advertising increased by 13,9% in april 2012 compared to april 2011.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il brevetto risale a aprile 1952 ed è registrato a nome di brevetti gaggia s.r.l.
the patent dates back to april 1952 and is registered in the name of brevetti gaggia ltd.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli investimenti pubblicitari in italia aggiornati a aprile 2015 suddivisi per settore e mezzo secondo i dati nielsen
advertising investments in italy updated in april 2015 divided by sector and medium according to nielsen data
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alberghi a aprilia (1)
hotels in bochum (19)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chiuso anche la domenica tutto il giorno e il mercoledì a pranzo da gennaio a aprile e novembre/dicembre
january to april, and november-december: closed sundays and wednesday lunch.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potate durante i mesi iniziando con la «a» : aprile, agosto, ambedui periodi se necessario.
prune between the months beginning with «a»: april until august, twice if necessary.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in piazza sordello ( da ottobre a aprile)o in piazza virgiliana (da maggio a settembre).
in sordello place (from october to april) or in virgiliana place(from may to september).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'imposta sui consumi corrisponde al 8% del prezzo di qualsiasi prodotto. (aggiornato a aprile 2014.)
the consumption tax is8 percent of the price of products or services purchased. (as of april 2014)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a aprile 2011 nessun paese a basso reddito vulnerabile o teatro di conflitti aveva raggiunto uno solo degli osm e saranno probabilmente pochi quelli che riusciranno a realizzare almeno un traguardo entro il 2015.
in april 2011, no low-income fragile or conflict-affected country had achieved a single mdg and few are expected to meet any of the targets by 2015.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a aprile 2013 è stato finalizzato il progetto di accordo sull'adesione dell'unione alla cedu, pietra miliare nel processo di adesione.
in april 2013, the draft agreement on the eu’s accession to the echr was finalised, which is a milestone in the accession process.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bagnini in divise gialle e rosse controllano le spiagge durante i mesi più caldi da ottobre a aprile, ma alcune delle spiagge più popolari sono controllate durante tutto l’anno.
lifesavers wearing red and yellow uniforms generally patrol beaches during the warmer months of october to april, but some of the most popular beaches are patrolled all-year round.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diminuisce il numero di utenti nel giorno medio, nel mese di aprile 2014 rispetto a aprile 2013 e anche il tempo medio giornaliero dedicato alla navigazione che passa da 1 ora e 28 minuti nel aprile del 2013 e 1 ora e 11 minuti nel aprile del 2014.
the number of users on the average day is decreasing and the daily time devoted to surfing the internet reaches 1 hour and 11 minutes (1 hour and 28 minutes in april 2013).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: