Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a chi devo rivolgermi per prenotare?
where should i make my booking?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. elementi per una valutazione etica
4. elements for an ethic evaluation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a chi devo spedire per farlo firmare
to whom should i send
Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a chi devo rivolgermi?
how do i get a new one?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a chi devo pagare m
to whom i must pay th...
Letzte Aktualisierung: 2022-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a chi devo dare ascolto?
whom shall i listen to?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a chi devo intestare la fattura
to whom do i have to pay the invoice
Letzte Aktualisierung: 2022-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
simview è la vostra soluzione per una valutazione efficace.
simview is your one resource for effective simulation assessment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a chi devo rivolgermi? sunrise faq
who do i need to contact about this? sunrise faq
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
punteggio complessivo per una valutazione globale delle prestazioni del computer
overall score for complete computer performance evaluation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il livello di dettaglio è tuttavia insufficiente per una valutazione completa.
the level of detail is, however, insufficient for a full assessment.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a chi devo rivolgere i miei sondaggi per ottenere i migliori risultati?
who should i interview to obtain the best results?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per una valutazione più articolata di questa vedere il libro sopra indicato.
for a better evaluation we suggest to consult the book above-mentioned.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comunicare i commenti o le opinioni dei clienti per una valutazione della dirigenza.
communicate customer feedback for management review.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gli stati membri non richiedono informazioni che non sono pertinenti per una valutazione prudenziale.
member states shall not require information that is not relevant for a prudential assessment.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
ad esempio potrebbe rendersi necessaria una verifica della registrazione per una valutazione corretta.
for example, it may be necessary to review the film footage in order to ensure a correct evaluation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aggiunge poi che essa dovrebbe contemplare una disposizione per una valutazione ex post dell'iniziativa.
he also felt the proposal should make provision for a subsequent analysis of the european year.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non so a chi devo ringraziare ma chiunque sia abbiamo molto apprezzato
i do not know who i should like to thank anyone, but we very much appreciated
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'analisi storica, tuttavia, non deve essere scambiata per una valutazione vera e propria.
however, the historical analysis should not be regarded as a proper assessment.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a chi devo comunicare l'ora di arrivo all'alloggio?
who do i speak with regarding my arrival time?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: