Sie suchten nach: a contatto diretto (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

a contatto diretto

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

contatto diretto

Englisch

direct contact

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität:

Italienisch

71 contatto diretto

Englisch

71 face-to-face

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

a contatto

Englisch

didactic operator

Letzte Aktualisierung: 2021-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

scambiatore di calore a contatto diretto

Englisch

direct contact heat exchanger

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

materiale a contatto diretto con il sangue

Englisch

material in direct blood contact

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

lenti a contatto

Englisch

contact lens @ @ each

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

venire a contatto diretto con le derrate alimentari

Englisch

come into direct contact with the food

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

saldatura diretta a contatto

Englisch

finger bonding

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

chi è a contatto diretto con i turisti ha bisogno di formazione.

Englisch

training needed for people in contact with tourists

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

n.d. lubrificazione di meccanismi a contatto diretto con l’ambiente.

Englisch

n.d. lubrication of mechanisms in direct contact with the environment.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la precolonna è collegata alla colonna con un raccordo a contatto diretto.

Englisch

(retention gap is connected using a press-fit connector.)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- generalmente non idoneo per le applicazioni a contatto diretto con gli alimenti

Englisch

- usually not accepted for unpacked food applications

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vacanze a contatto diretto con la natura non significa abbandonare tutti i confort.

Englisch

you don’t have to give up all your comforts to enjoy a holiday in touch with nature.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non mettere solostar a contatto diretto con il compartimento congelatore o con buste refrigeranti.

Englisch

do not put solostar next to the freezer compartment or a freezer pack.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

locale e regionale in quanto a contatto diretto con la comunità locale e il cittadino;

Englisch

local and regional, in the sense of having direct links to the local community and citizens;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli schermi non devono essere a contatto diretto con il tappo fusibile (dispositivo di sovrappressione).

Englisch

the shielding shall not be in direct contact with the fusible plug (prd).

Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la parte piena agisce come uno scudo, impedendo che la pianta venga a contatto diretto con diserbanti chimici.

Englisch

the thick part works like a real shield preventing the plant from being in contact with chemical herbicidal.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'unica energia consumata quindi, è la nostra; un divertimento sostenibile a contatto diretto con la natura.

Englisch

so, the only used energy is ours; a sustainable fun in direct contact with the nature.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a contatti.

Englisch

a contacts.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

venire a contatto diretto con una parte qualsiasi dell’aeromobile, comprese parti staccatesi dall’aeromobile stesso; oppure

Englisch

direct contact with any part of the aircraft, including parts which have become detached from the aircraft; or

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,127,418 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK