Sie suchten nach: a controllare la qualità (Italienisch - Englisch)

a controllare la mente.
to control the mind.

kivexa aiuta a controllare la malattia.
kivexa helps to control your condition.

imparare a controllare la mente, invece.
learn to control the mind instead.

la commissione continuerà a controllare la situazione.
the commission will continue to monitor the situation.

dobbiamo riuscire a controllare la situazione ragionevolmente.
if that day comes, we must be properly prepared to cope with it.

- vorrei invitarvi a controllare la tabella nutrizionale.
- i invite you to check their nutrition facts.

fase a – controllare la penna e mescolare il medicinale
step a - inspect your pen and mix your medicine

la qualità ispira ogni nostra azione
quality inspires our every move

luso di una fune aiuta a controllare la velocità di discesa.
using a line will help you control your rate of descent.

la qualità del gioco è alta risoluzione.
the game quality is high resolution.

il vostro compagno può aiutarvi a controllare la posizione del corpo.
your buddy can help by watching your body position.

lamivudina teva pharma b.v. aiuta a controllare la sua condizione.
lamivudine teva pharma b.v. helps to control your condition.

il committente è tenuto a controllare la merce immediatamente dopo la ricezione.
the orderer shall examine the goods immediately on receipt, and shall do so according to the accepted rules of technology.

bloccando questi recettori, glivec contribuisce a controllare la divisione cellulare.
by blocking these receptors, glivec helps to control cell division.

bloccando questi recettori, imatinib teva aiuta a controllare la divisione cellulare.
by blocking these receptors, imatinib teva helps to control cell division.

questa proteina aiuta a controllare la coagulazione del sangue e l’infiammazione.
this protein helps to control blood clotting and inflammation.

una persona impara quindi a controllare la sua eiaculazione senza alcun effetto collatereale.
a person then learns to control his ejaculations on demand without any side-effects.

la commissione deve fornirci la documentazione necessaria affinché possiamo contribuire a controllare la spesa.
we need from the commission material we can use to help us scrutinise spending.

entrambe le sostanze aiutano a controllare la pressione del sangue elevata (ipertensione).
both of these substances help to control high blood pressure (hypertension).

tutte queste sostanze aiutano a controllare la pressione del sangue elevata (ipertensione).
all of these substances help to control high blood pressure (hypertension).