Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fattura di acconto
down payment invoice for supply
Letzte Aktualisierung: 2020-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dedotto fattura di acconto
deducted the deposit from our invoice
Letzte Aktualisierung: 2021-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nostra fattura
accounting slips to give credit
Letzte Aktualisierung: 2021-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
detratto fattura di acconto numero
to deduct down payment invoice number
Letzte Aktualisierung: 2021-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
progetto - numero fattura di acconto
project - on-account invoice number
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
fattura di acconto per prossima fornitura
down payment invoice for supply
Letzte Aktualisierung: 2021-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in riferimento nostra fattura del
in reference to our on account invoice n.18 of the 2/05
Letzte Aktualisierung: 2023-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fattura di acconto per fornitura per vostro ordine
advance invoice for supply
Letzte Aktualisierung: 2022-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
detratto acconto con nostra fattura
deducted the deposit on our invoice
Letzte Aktualisierung: 2021-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
storno totale nostra fattura n.130
total cancellation our bill
Letzte Aktualisierung: 2019-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si trasmette la nostra fattura in allegato
attached we send our invoice
Letzte Aktualisierung: 2023-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
specifica la somma per la fattura di acconto risultante dal progetto.
specify sum on account for on-account invoice from project.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
storno totale nostra fattura per errata fatturazione
total cancellation of our invoice
Letzte Aktualisierung: 2022-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conto del conto profitti e perdite o di bilancio a cui imputare le fatture di acconto
account in profit & loss or balance sheet to credit on-account invoicing to
n.b: in caso di iscrizione a più di 45 giorni prima della partenza del cliente, una fattura di acconto potrà essere inviata all'agenzia e pagata.
in case of booking more than 45 days before the customer's departure, an invoice of deposit will be addressed to the agency and payable.