Sie suchten nach: a differenza di questa (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

a differenza di questa

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

a differenza di […]

Englisch

a differenza di […]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

flottazione a differenza di pressione

Englisch

dissolved air flotation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"a differenza di tutte le altre ...

Englisch

"a differenza di tutte le altre ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

non lo faccio per provocare, a differenza di...

Englisch

non lo faccio per provocare, a differenza di...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ma il condimento, a differenza di quello magr"> ...

Englisch

but the sauce, in contrast to the maghreb (with vegetables and mutton)"> ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

a differenza di ms outlook, ci sarà un separato.

Englisch

for inbox it will be inbox.dbx, and the set of these files along with the settings will be kept in a dbx folder.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a differenza di alcuni deputati, le ritengo positive.

Englisch

unlike some members i welcome this.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a differenza di google, per noi la vostra ingresso!

Englisch

unlike google, we take your input seriously!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a differenza di altri colleghi, non mi ritengo soddisfatta.

Englisch

that is something about which i, unlike other colleagues, was not happy.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a differenza di auschwitz non furono utilizzate barriere elettrificate.

Englisch

electric fences like in auschwitz were not used.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a differenza di destrosio, maltodestrina non ha un gusto dolce.

Englisch

unlike dextrose, it does not taste sweet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a differenza di altri esercizi, questo non ha bisogno privacy.

Englisch

unlike other exercises, this does not need privacy at all.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a differenza di altri prosciutti, quello istriano non viene affumicato.

Englisch

unlike other types of prosciutto, the istrian version is not smoked.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a differenza di valium cannabis non aumenta l'effetto di alcol.

Englisch

unlike valium, cannabis does not increase the effect of alcohol.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a differenza di molti miei colleghi, non posso sottoscrivere queste dichiarazioni.

Englisch

unlike many of my colleagues i cannot endorse these positions.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a differenza di altri metodi, questo consente la rimozione completa a volontà.

Englisch

unlike other methods, this one allows for complete removal at will.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a differenza di ciò che pensano alcuni questo parlamento ha proposto anche idee brillanti.

Englisch

despite what other people may think, some brilliant ideas come from this parliament.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e a differenza di francia, questi paesi hanno indépendantisés washington negli ultimi anni.

Englisch

and unlike france, these countries have indépendantisés washington in recent years.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a differenza di altri programmi simili, questo anche scopre virus di cavallo troiani.

Englisch

unlike other similar programs, it also detects trojan horse viruses.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questo parlamento, a differenza di alcuni parlamenti nazionali, stabilisce autonomamente le proprie scadenze.

Englisch

we are a parliament that is master of its own timetable, unlike some national parliaments.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,400,043 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK