Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
un piccolo giardino è a disposizione di tutti i clienti.
a little garden is at disposal of all our guests.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a disposizione di tutti!
a good opportunity for every one!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a disposizione di tutti noi.
ahead, and is available to all of us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viaggi di clienti in italia
trips by customers to italy
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
tutti i clienti in uno sguardo
an eye on all customers
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15 tipi di pagamento sono a disposizione di tutti per soddisfare tutti i clienti.
15 kinds of payments are available to satisfy all the customers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ora il cd è a disposizione di tutti.
now the cd is available to all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a disposizione di tutti inostri ospiti:
available to all our guests:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mettere la tecnologia a disposizione di tutti
making technology available to all
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una ricca esistenza a disposizione di tutti.
a rich existence available to everyone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nell'hotel c'è anche un centro fitness a disposizione di tutti i clienti.
there is also a fitness centre in the hotel that is available to all customers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grill è a disposizione di tutti gli ospiti.
grill is available to all guests.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
loro principali clienti in italia:
their main customers in italy:
Letzte Aktualisierung: 2023-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
automa, sempre attenta alle esigenze del mercato, mette oggi a disposizione di tutti i clienti il
automa, a company always aware of market needs, makes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tali prove sono certificate presso il cesi e sono a disposizione di tutti i clienti che le volessero visionare.
these tests are certified by cesi and are available to all customers who wish to view them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dal 25 agosto però i nostri tecnici saranno a completa disposizione di tutti i clienti super-flash
from august, monday 25 all our qualified technicians will be available for all super-flash customers
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
terrazza della piscina a disposizione di tutti gli ospiti.
the pool terrace available for all guests.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desiderate mettere dei documenti a disposizione di tutti i partecipanti di un meeting?
would you like to make documents available for everyone during a meeting?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i terminali collegati ad internet sono a disposizione di tutti i partecipanti al seminario.
all feature state-of-the-art seminar equipment and internet terminals for the use of participants.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- la piscina scoperta belvederee a disposizione di tutti i clienti dell'hotel pineta, da maggio a settembre.
- outdoor swimming pool belvedere is at the disposal of the guests of the pineta hotel from may until september
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: