Sie suchten nach: a max 2 poltrone nel suo soggiorno (Italienisch - Englisch)

max ha due poltrone nel suo soggiorno?
max has two arm chairs in his living room?

erano invitati a infrangere i vincoli che dio aveva formato per il bene. e per la gioia dell'uomo nel suo soggiorno terreno.
they were taught to sunder the ties which he has formed to bless and gladden man's earthly sojourn.

guardando adesso a quest’uomo, seduto nel suo soggiorno con sua moglie e i suoi figli vicino, è difficile immaginarlo diversamente.
looking at this man now, sitting in his living room with his wife and kids close by, it is hard to imagine him any other way. he is truly a changed man! i was curious to know what had helped him change his ways.

ho perfino fatto registrare al mio chitarrista le sue parti nel suo soggiorno a new york, e poi me le ha inviate per posta.
i even had my guitarist in new york record his parts in his own living room studio and mail them to me.

ad esempio, aveva comprato qualcosa da mangiare per il nostro arrivo e ci ha invitato ad attendere il taxi nel suo soggiorno il giorno della nostra partenza.
for instance, he bought us some food when we arrived, and when we left he offered us to stay in his living room while waiting for the taxi.

bastò un semplice: "fuori la vecchia stregale, dentro babbo natale" per ritrovarmi nel suo soggiorno ma di lei nessuna traccia.
few and simple words to enter: "out of the termagant, in santa" to find myself in her living room, but no trace of her.

viaggiando unitamente a mercurio nel suo moto diurno, dichiara il cardano durante il suo soggiorno in scozia, significa il sacerdozio e l'autorità nell'amministrazione della legge (17).
cardano states, during his stay in scotland, that if it moves together with mercury in its daily motion it means the priesthood and the authority in law administration (17).

la seconda leggenda racconta invece che l’imperatore di giada, creatore dell’universo, scese sulla terra per visitare il suo creato: affascinato da dodici animali che incontrò nel suo soggiorno e li portò con sé nei cieli per porli a simbolo dei dodici mesi lunari.
the second legend tells that emperor of jade, universe’s creator, went down to the hearth for visiting his creation: he was charmed by twelve animals he encountered in his staying and so he brought them with him in sky for made them symbols of the twelve lunar months.

e stabilisce quale direzione prende il vaticano. un esempio del potere di quest’uomo: il fatto che ettore gotti tedeschi, nominato nel 2009 presidente della banca vaticana da papa benedetto, si sia dimesso, viene appreso da quest’ultimo nel suo soggiorno dalle notizie del telegiornale della sera, e non da tarcisio bertone, che aveva tramato la dimissione.
and he determines the direction the vatican takes. to give an example of the power of this man – when pope benedict’s appointee as president of the vatican bank, ettore gotti tedeschi, resigned in 2009, the pope only learned of it in his sitting room from the evening news on television, and not from tarcisio bertone, who had actually engineered the resignation.