Sie suchten nach: a norma dell (Italienisch - Englisch)

servizi a norma dell'articolo 8
services within the meaning of article 8

per posta a norma dell'articolo 48;
by post in accordance with article 48;

mediante pubblicazione a norma dell'articolo 52.
by public notification in accordance with article 52.

informazioni da notificare a norma dell'articolo 13
information to be notified in accordance with article 13:

mediante consegna a mano a norma dell'articolo 49;
by hand delivery in accordance with article 49;

ad un'indagine epidemiologica a norma dell'articolo 7;
carry out an epidemiological survey in accordance with article 7;

qualsiasi contenitore a norma dell'articolo 670, lettera g);
any container within the meaning of article 670 (g);

( intervento decurtato a norma dell' articolo 137 del regolamento)
( speech cut short pursuant to rule 137 of the rules of procedure)

nel caso di procedimenti giurisdizionali promossi a norma dell'articolo 26.
in court proceedings initiated under article 26.

informazioni da notificare a norma dell'articolo 4 - informazioni generali
information to be notified in accordance with article 4 - general information:

la coesistenza di vigneti a norma dell'articolo 4, paragrafo 2;
the coexistence of vines pursuant to article 4(2),

informazioni da notificare a norma dell'articolo 12 - informazioni sul carico
information to be notified in accordance with article 12 - cargo information:

le altre questioni sottoposte al comitato a norma dell'accordo interno.
other issues put to the committee under the terms of the internal agreement.

lo scambio reciproco, a norma dell'articolo 1, riguarda le stazioni:
the reciprocal exchange, within the meaning of article 1, covers stations:

di riferimento dell′autorizzazione concessa a norma dell′ articolo 11, paragrafo 6
reference no authorisation under article 11(6)

«organismo riconosciuto»: qualsiasi organismo riconosciuto a norma dell'articolo 4;
'recognized organization` means an organization recognized in conformity with article 4;