Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
arrivare a positano
how to get to positano
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alberghi a positano (20)
hotels in gifhorn (2)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a positano, ultimi giorni dell anno
in positano, on the last days of the year
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bed and breakfast a positano (1)
bed and breakfast in positano (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nella val casies il turista può godere ovunque di uno straordinario panorama.
in the casies valley the tourist can admire everywhere an astonishing landscape.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se desiderate godervi uno straordinario panorama al tramonto, dirigetevi fino a promthep.
if you want to have a good view of the gorgeous sunsets, head over to promthep.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
godetevi il lusso esclusivo di una villa a positano...
treat yourself to the luxury of staying in a villa in positano...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da qui potremo ammirare uno straordinario panorama a 360° sull'intera isola.
from here we can marvel at a unique panoramic view of the whole island.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si può vedere i due golfi passando da sorrento a positano
you can see both gulfs when driving from sorrento to positano
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artisti famosi o anonimi hanno partecipato a quest’avventura grafica che offre uno straordinario panorama di stili.
both anonymous and well-known artists contributed to a graphic adventure throwing up an astounding panorama of styles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo straordinario panorama montano delle dolomiti trasforma lo sci di fondo in un’esperienza unica!
the unique mountain scenery of the dolomites makes cross-country skiing a real pleasure!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"trefor smith ha partecipato al mio corso su beethoven a positano nel 1979.
“trefor smith was a participant at my beethoven course in positano in 1979. since then i have had several opportunities of hearing him again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
10. north sydney parteciperà ancora una volta a vivid sydney, illuminando il proprio distretto finanziario e offrendo inoltre uno straordinario panorama della città.
10. north sydney will once again be part of vivid sydney, lighting up the north sydney business district as well as giving an amazing view of the city.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12:00 arrivo a positano con sosta di 2 ore per scoprire la perla della costiera.
12:00 arrival at positano with a break of 2 hours to discover the pearl of the coast.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una passeggiata vicino al soffitto affrescato della cattedrale, osservando dall’alto il pavimento unico al mondo e uno straordinario panorama di siena
a walk near the frescoed ceiling of the cathedral, watching the unique pavement from above and a marvelous outlook of the town of siena
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accoglienza di quelle calorose e familiari, la qualità del servizio offerto è stato ben oltre le nostre aspettative, straordinario panorama tipico piemontese.
welcoming those warm and family, quality of service was beyond our expectations, an extraordinary panorama of a typical piedmont. (translated with google translate)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a positano sulla costa d'amalfi, camere con balcone, bagno privato e vista sul mare.
in positano on the amalfi coast, rooms with balcony, private bathroom and view on the sea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'ambiente e lo straordinario panorama verso il monte bianco hanno reso in pochi anni il rifugio bertone una delle mete più frequentate dei dintorni di courmayeur:
the environment and the extraordinary view of monte bianco (mont blanc) have made the bertone refuge one of the most frequented around courmayeur in just a few years:
Letzte Aktualisierung: 2007-09-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
c: il mondo di jimmy fontana, la cantiamo sempre e mi ricorda belle giornate passate sul gozzo a positano.
c: the world by jimmy fontana; we always sing it, and it reminds me of the wonderful days spent on the boat in positano.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche da qui si apre uno straordinario panorama su firenze. sulla sinistra parte il sentiero in salita di avvicinamento al parco in mezzo al bosco di lecci, pioppi, querce e cipressi.
this is another point from which we can admire an extraordinary panorama of florence. off to the left is the ascending path that leads to the park, through a wood of holm oak, poplar, oak, and cypress, trees.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: