Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prendere il sole
sunbathing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
nel prato a prendere il sole
in the garden
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a prendere il latte
stir in the remaining milk and cream.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mira a prendere il mare.
aims to take to the sea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
piattaforma per prendere il sole
platform deck for sunbathing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a prendere il suo mantello.
back to get his cloak.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- giardino per prendere il sole
- garden area (for sunbathing)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ponte per prendere il sole, piscina
sundeck , swimming pool
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i grandi balconi a sud invitano a prendere il sole.
the large south-facing balconies invite guests to sunbathe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
posso prendere il sole dopo la lasik?
after lasik, will my eyes be okay while sunbathing?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inoltre vi è la terrazza a prendere il sole sul tetto
also there is the sun terrace to enjoy sunbathing on the roof
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potrete prendere il sole in spiaggia e p ...
sunbathe on the beach or take a walk through ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prendere il sole, nuotare o di "palestra"
enjoy sunbathing, swimming or go the gym
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lo zoo, ahiru. curl up e prendere il sole.
the zoo, ahiru. curl up and take in the sun.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sosta per fare un bagno e prendere il sole.
stop for swimming and sunbathing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
decidiamo di poche ore di nuoto, a prendere il sole e snorkeling.
we decide a few hours of swimming, to enjoy sunbathing and snorkeling.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avevamo a disposizione il giardino per prendere il sole oppure per pranzare.
we had use of the garden for sunbathing or dining.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le nostre spiagge grande invitiamo a prendere il sole e fare il bagno.
our great beaches invite you to bask in the sun and take a swim.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"il lettore desiera prendere il sole con la protagonista"
"you want to sit with the woman in the sun"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- buon per prendere il sole a bordo con bevande fresche.
- enjoy sunbathing onboard with cool drinks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: