Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la primavera
the primavera
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"la primavera"
"the spring"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
amate la fratellanza.
love the brotherhood.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amate la scienza?
science buff? you’ll love the innovative exhibitions and hands-on activities at the museum of science and industry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
altrimenti non dite che amate gesù.
otherwise do not say you love jesus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dite no al controllo che la cabala vuole imporre a voi ed a coloro che amate.
say no to the control which the cabal wants to place on you and your loved ones.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a voi, che siete i nostri custodi,
to you, who are our guardians,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
passo a voi, che è tutto il viaggio.
it is evident that it does not lock the sheriff, and all the same ivi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amate la fratellanza (1 piet 2:17)
love the brotherhood (1 peter 2:17)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amate la verità e cercate la verità dappertutto.
love truth and seek truth in everything.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certo non oserei affermare di fronte a voi che la frode è diventata impossibile.
i would not be so reckless as to claim that fraud is now impossible.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grado a voi che 'l menaste in questa parte.
"it will be.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
25 guai a voi che ora siete sazi, perche avrete fame.
25 woe to you that are filled, for ye shall hunger.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
25 guai a voi che siete ora satolli, perché avrete fame.
25 woe to you that are filled, for ye shall hunger.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
guai a voi che ora ridete, perche sarete afflitti e piangerete.
woe to you who laugh now, for ye shall mourn and weep.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6:25 guai a voi che ora siete sazi, perché avrete fame.
25 "woe to you who are well-fed now, for you shall be hungry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
6:25guai a voi che siete ora satolli, perché avrete fame.
6:25woe to you, you who are full now, for you will be hungry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[7] onore dunque a voi che credete; ma per gli increduli
7 to you therefore who believe, this is precious, but for those who do not believe,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perché fare sesso? vale la pena a voi che la risposta è ovvia - di ottenere l'orgasmo.
why have sex? it is worth to you that the answer is obvious - to get orgasm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
detto questo, mi permetta di rivelare a voi che cosa esattamente ha fornire i risultati.
having said that, let me reveal to you what exactly did deliver the results.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: