Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
abbiamo deciso di - certoclav
we have chosen - certoclav
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo deciso di non votare.
abbiamo deciso di non votare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pertanto abbiamo deciso di astenerci.
we have therefore abstained.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
unendoci, abbiamo deciso di condividerli.
by uniting, we have all decided to share those values.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
perciò abbiamo deciso di cambiare."
this was to the detriment of security, so we needed to change the system.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
abbiamo deciso di liberalizzare le telecomunicazioni.
we have decided to liberalize telecommunications.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
riceviamo sempre più documenti all' ultimo momento.
we are increasingly getting documents at the last moment.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
spiacenti, abbiamo deciso di espellerti dal clan
sorry, we decided to expel you from the clan
Letzte Aktualisierung: 2018-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo deciso di votare contro la relazione.
we have chosen to vote against this report.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
per queste ragioni, abbiamo deciso di astenerci.
for these reasons we have chosen to abstain.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
abbiamo deciso di astenerci nella votazione finale.
we have decided to abstain in the final vote.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
la legge elettorale è stata modificata all' ultimo momento.
election laws were changed at the last minute.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: