Sie suchten nach: abbiamo dovuto pagare 1,00 € (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

abbiamo dovuto pagare 1,00 €

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

abbiamo dovuto pagare 5,00 pp.

Englisch

we had to pay 5.00 pp.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

abbiamo dovuto pagare 16 euro per una notte.

Englisch

we had to pay 16 euros for one night.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

abbiamo dovuto pagare per 1 notte, flusso di € 32,60 incl. wi-fi sono gratuito.

Englisch

we had to pay for 1 night, € 32,60 incl. stream. wifi is free.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' questo il prezzo che abbiamo dovuto pagare per uscire dalla crisi.

Englisch

this is the price which we have to pay in order to emerge from the crisis.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

abbiamo dovuto pagare in anticipo (18 € / giorno), ma che non è degno del campeggio.

Englisch

we had to pay in advance (€ 18 / night), but that is not worth the campsite.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

abbiamo dovuto pagare come aveva fatto il nostro passaporto. strutture non erano buone e la spiaggia molto frequentata.

Englisch

we had to pay as he had our passport. facilities were not good and the beach very busy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tutti noi abbiamo dovuto pagare, tramite l' fmi, che ora chiede ai paesi membri un aumento delle quote, nonché specifiche misure nab.

Englisch

we have all had to pay out via the imf. the imf is asking its member countries to increase their subscriptions and for a special nab system.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

«siamo stati vittima di una situazione inusuale e alla fine abbiamo dovuto pagare un premio assai caro», afferma andrea kuprecht.

Englisch

the museum could find only one insurer who would take on the task. “we were victims of our unusual situation and paid a fair premium in the end,” said kuprecht.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

aria di ryan, di là del fatto che la nostra valigia bagaglio a mano solo era troppo grande e quindi abbiamo dovuto pagare 30 euro, ottimo servizio rapporto prezzo.

Englisch

ryan air, beyond the fact that our hand luggage suitcase just was too big and we therefore had to pay 30 euro for, good service/price ratio.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

abbiamo dovuto pagare nulla, il luogo prende come un segno di 120 sek. questo è un traduttore automatico. clicca qui per vedere le recensioni nella loro lingua originale.

Englisch

public toilet and outdoor shower okay. we had to pay nothing, the place takes as a sign sek 120. this is a machine translation. click here to show reviews in their original language.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho dovuto pagare per il parcheggio. abbiamo dovuto cambiare gli ascensori per raggiungere la camera perché era nella parte posteriore.

Englisch

we had to change lifts to get to the room because it was in the back section.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

doccia non abbiamo dovuto pagare, ma l'acqua era attraverso i pannelli solari in modo non molto caldo e le luci rotto questo è un traduttore automatico. clicca qui per vedere le recensioni nella loro lingua originale.

Englisch

shower we did not have to pay but the water was through sun panels so not very warm and the lights broken this is a machine translation. click here to show reviews in their original language.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

abbiamo scelto di soggiornare una notte extra e abbiamo dovuto trasferirsi in un altro appartamento pensando che stavamo per ottenere lo stesso appartamento standard abbiamo finito con una camera scadente che era di proprietà privata e abbiamo dovuto pagare la stessa tariffa per la camera.

Englisch

we opted to stay an extra night and had to move apartments thinking we were going to get the same standard apartment we ended up with a substandard room which was owned privately and had to pay the same rate for the room.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

abbiamo avuto lunghe giornate in bicicletta e rita era molto flessibili circa tempo per la cena. nel complesso, il servizio a il tesoro era estremamente buono, rita sembrava essere un padrone di casa. e, anche se abbiamo usato molte delle strutture del sito, non abbiamo dovuto pagare nessun extra.

Englisch

we had long cycling days and rita was very flexible about time for the dinner. overall, the service at il tesoro was extremely good, rita appeared to be a great host. and, though we have used many of the site’s facilities, we did not have to pay any extras.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

molto tranquillo, confortevole appartamento per due o tre persone.quello che non mi piaceva niente che abbiamo dovuto pagare 40euros, lasciando un'ora prima, il proprietario non ci ha dato possibilità di venire mezz'ora prima di noi sarebbe stato sufficiente.

Englisch

very quiet, comfortable apartment for two or three persons.what i didn't like is nothing that we had to pay 40euros, by leaving an hour earlier, the owner did not give us option to come half an hour prior to us would have been sufficient.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dopo di sourcing molti fornitori siamo riusciti a individuare una società via internet che offrivano i prodotti di cui abbiamo bisogno per i prezzi che sono stati quindici per cento inferiore a quello che abbiamo dovuto pagare sulla strada alta - come potete immaginare siamo rimasti più che soddisfatti di questo esito.

Englisch

after sourcing many providers we managed to locate a company via the internet that were offering the products that we require for prices that were fifteen percent lower than what we had been paying on the high street – as you can imagine we were more than happy with this outcome.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

abbiamo dovuto restituire la carne tutto. senza opposizione, abbiamo dovuto pagare per la carne, ma di non operare solo detto che la carne era solo il capo (o il proprietario) e poteva solo dirglielo, ma non lasciarlo lì. hanno cucinato la carne proprio così!

Englisch

we had to return the whole meat. without objection, we had to pay for the meat but not to operate only said that meat was just the boss (or the owner) and she could only tell him, but do not let him be there. they cooked the meat just so!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

greynomads erano qui il 28 maggio 2014, il campeggio era completamente pieno, potremmo solo appena entrati. più tardi quella notte ci è venuto un altro colpo lo spagnolo e che ha ottenuto un posto, con 20 camper è il sovraffollato. abbiamo dovuto pagare 21 euro, ora costoso per gli impianti di magri questo è un traduttore automatico. clicca qui per vedere le recensioni nella loro lingua originale.

Englisch

greynomads were here on 28 may 2014, the campsite was completely full, we could only just joined. later that night there came another spaniard hit and who got a place, with 20 campers is the overcrowded. we had to pay eur 21, now expensive for the meager facilities this is a machine translation. click here to show reviews in their original language.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a metà luglio 2011 a vrau su erano la maggioranza nel mercato italiano gli ospiti agriturismo c'era un'atmosfera amichevole dei bambini potrebbero imparare. ... che si può anche chiudere senza importanza delle competenze linguistiche di amicizia è stato il calcio del nostro grande nostra camera era pulita e la cameriera pulire correttamente (l'aria condizionata non funzionava - era uno di noi, ma non obbligatorio, un piccolo frigorifero, tv ( terrestre - ital)) la colazione è piuttosto povero per le condizioni dt -. per gli ospiti italiani sembrava essere normale, ma la cena era molto gustoso, il martello che vanno dal vino della casa, ogni giorno dei 4 corsi sono stati cucinati alla perfezione e si ogni volta è stato tentato di mangiare più di quanto non fosse una necessità dei nostri figli ha allergie è stata per lui una cotta in più -..! perché abbiamo dovuto pagare nulla in più l'oggetto è una grande piscina con integrata vasca era molto pulito e ben tenuto è per i bambini. un parco giochi disponibile per i nostri, sono stati il ??gatto ed è pronto ora i cani pastore.

Englisch

in mid-july 2011 in vrau su were in the majority in the italian guests agriturismo there was a friendly atmosphere of the children could learn. ... that you can also close with no language skills friendships importance was the football of our great our room was clean and the maid cleaned properly (air conditioning was not working - was one of us but not required, small refrigerator, tv ( terrestrial - ital)) the breakfast is rather poor conditions for dt -.! for the italian guests seemed to be normal but the dinner was very tasty, the hammer ranging from house wine, every day of the 4 courses were cooked perfectly and you each time was tempted to eat more than was necessary one of our children has allergies was for him an extra cooked -..! why we had to pay anything extra in the object is a large pool with integrated paddling pool was very clean and well maintained is for children. a playground available for ours were the cat and is ready now and the shepherd dogs.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,567,897 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK