Sie suchten nach: abbiamo finito le provviste (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

abbiamo finito le provviste

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

abbiamo finito

Englisch

we did not finish off

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

abbiamo finito.

Englisch

and we are done.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

abbiamo finito a fam novak.

Englisch

we ended up at the fam. novak.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e con questo abbiamo finito!

Englisch

anyway, we're living a in great time !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

infatti abbiamo finito le registrazioni in poche ore.

Englisch

so the recordings were done in just a few hours.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ecco fatto, abbiamo finito per ora.

Englisch

that's it - we're done for now.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho finito le munizioni

Englisch

no remaining ammo

Letzte Aktualisierung: 2009-10-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

"e con questo per oggi abbiamo finito.

Englisch

"for now," giles replied.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

quando abbiamo finito, usciamo dal sistema

Englisch

when ready, leave the system:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

molto triste è stato quando abbiamo finito le riprese.

Englisch

it was very sad when we finished shooting.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

abbiamo finito per ottenere un risultato accettabile.

Englisch

we ended up with something acceptable.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

abbiamo finito? no, siamo appena al via.

Englisch

are we done yet? nope, we are at the starting gun.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

e abbiamo finito il viaggio per lo stagno in kosmozoo.

Englisch

and we finished the journey at the very pond in kosmozoo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

per dirlo ancora una volta, non abbiamo finito con la esb.

Englisch

i repeat, we have not reached the end of bse.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

rifiutare di imbarcare le provviste di bordo.

Englisch

refusal to accept ship’s stores on board the ship.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

abbiamo cominciato a missare e abbiamo finito alle 4 del mattino!

Englisch

we started mixing and finished at 4 in the morning!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la neve cominciò a cadere, le provviste scarseggiavano.

Englisch

snow began to cover the ground, provisions were scarce.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

abbiamo iniziato con 65 paragrafi e abbiamo finito con l' averne 95.

Englisch

we started out with 65 paragraphs and ended up with 95.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

e voglio inviare un commentatori email quando abbiamo finito il nostro progettazioni al

Englisch

and i want to send an email commenters when we have finished our plannings to in

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

depositi per il carico, i bagagli e le provviste:

Englisch

loading compartments, baggage and provisions rooms

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,857,338 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK