Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il migliore
the best
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il migliore!
il migliore!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che abbiamo il papa
we have a pope;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo il know-how.
we have the know-how
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo il "regalo"?!?
abbiamo il "regalo"?!?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
noi abbiamo il futuro.
you have the vision. we make it come true.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noi abbiamo il potere.”
we got power.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo il sistema ottimale
we have the optimum system
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non ne abbiamo il tempo.
we cannot wait for that.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
noi abbiamo il ges? americano
we've got the american jesus
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
semplicemente abbiamo il know-how.
we simply have the know-how.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
abbiamo il dovere di intervenire.
it is our duty to act.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
abbiamo il dovere di percorrerla!
and it is our duty to do so.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
devi merda - abbiamo il concetto!
you have crap - we have the concept!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo il seguente feed rss disponibili:
we have the following rss feeds available:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“habemus papam – abbiamo il papa!”
“habemus papam – we have a pope!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo il nostro port state europeo.
this arrangement must be extended so that it applies globally.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
abbiamo il medico, accettiamo la medicina.
we have a doctor to heal us; let us use the remedy he prescribes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo il tempo migliore, il migliore stile di vita, il sole… È la mia casa.
we have the best weather, the best lifestyle, the sunshine… you know, it’s my home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
secondo: abbiamo il "ponte della continuità".
in the second place, we have the “bridge of continuity” .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung