Sie suchten nach: abbiamo iniziato nel 2013 e terminato ... (Italienisch - Englisch)

intervento iniziato nel 2001 e terminato nel 2003.
intervention began in 2001 and ended in 2003.

abbiamo iniziato nel 1999 dopo che márton ed io abbiamo terminato la scuola secondaria.
we started the band at 1999 after márton and me studied at the same secondary school.

«abbiamo iniziato nel 2010 e oggi sono subentrati dei tecnici peruviani.
“we started in 2010 and today peruvian specialists have taken over.

abbiamo iniziato nel 1995 con l'instaurazione della commissione santer.
we started in 1995 with commission santer taking office.

il campanile fu costruito molto tempo dopo nel 1831 e terminato nel 1833.
the bell tower was constructed much later in 1831 and finished in 1833.

ristrutturato nel 2013 e rinnovato.
renovated in 2013 and renewed.

abbiamo visitato per la prima volta nel 2013 e ci è piaciuto così tanto che siamo tornati questa estate, nel 2015.
we visited it for the first time in 2013 and we liked it so much that we came back this summer, in 2015.

nel 2013 sono state realizzate 802 crociere asia-asia e nel 2015 ne vedremo 981.
in the 2013 802 asia-asia cruises are realized and in 2015 we will see 981.

abbiamo organizzato due campi nel 2012, sei nel 2013 e quest’anno almeno 12.
we had two camps in 2012, six camps in 2013 and this year at least 12 – it’s a huge success,” thomann told swissinfo.ch.

fu iniziata nel 1628 e terminata nel 1710.
its construction was initiated in 1628 and finished in 1710.

c'erano nel 2013 e ancora adesso.
there were in 2013 and again now.

primo riesame nel 2013 e proposta di un nuovo elenco di azioni post-2015
first review in 2013 and proposal for new list of actions after 2015

la costruzione fu iniziata nel 1905 e fu terminata nel 1912.
construction started in 1905 and it opened in 1912.

siamo stati al il tesoro nelle estati del 2012 e 2013, e poi di nuovo nel 2015.
we stayed at il tesoro in the summers of 2012 and 2013, and then again in 2015.

abbiamo iniziato nel mondo della plastica perché è il settore in cui l'attrezzatura iniziale è venuto e dove siamo machinepoint esperienza e competenza.
we began in the world of plastics because it’s where the initial machinepoint team came from, reflecting our experience and technical knowledge.

abbiamo iniziato nel 1988 con 200 milioni e siamo ormai giunti a 8,5 miliardi nell'ambito dei fondi strutturali per la ricerca e la tecnologia.
we started in 1988 with 200 million, and we now have 8.5 billion allocated to the structural funds for research and technology.

abbiamo iniziato nel 1989. new york habitat è un'agenzia immobiliare completa autorizzata negli stati uniti dallo stato di new york.
business started in 1989. new york habitat is a full service real estate agency licensed in the united states by the state of new york.

costruzione di edificio residenziale iniziata nel 1998 e terminata nel 2000 in area ex-rurale.
construction of residential building started in 1998 and completed in 2000 in former rural area. it consists of no. 6 accommodations that overlook large green spaces.

a partire dal 2012, comincia a lavorare al suo lungometraggio d’esordio, jia, terminato nel 2015 dopo un anno di riprese.
from 2012 he starts working on his debut film jia, finished in 2015 after a year of shooting.

la costruzione della nuova fabbrica sarà avviata nell'estate del 2013 e l'assemblaggio dei velivoli nello stabilimento inizierà nel 2015.
the construction of the new factory will be started in the summer of 2013 and the assemblage of the aircrafts in the plant will begin in 2015.