Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in sospeso
pending
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 65
Qualität:
mangiata in compagnia , 16/01/2014
eaten in the company , 16/01/2014
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una mangiata fra amici , 28/07/2014
a meal with friends , 28/07/2014
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo mangiato in diversi posti e mai male.
we have eaten at several places and never bad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo mangiato in una notte e il cibo era incredibile e davvero gustoso.
we ate in one night and the food was incredible value and really tasty.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bella gente a sapere, perché tutta la sera abbiamo mangiato in un grande tavolo.
nice to know people because all evening ate at a large table.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seguendo i suoi consigli abbiamo passato giorni meravigliosi, visitato posti particolari e mangiato in locali ottimi.
following his advice we spent wonderful days, visiting special places and ate at local excellent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
posizione tranquilla, padroni di casa molto carini e gentili e la cucina! ¨ abbiamo mangiato in paradiso.
quiet location, very nice and gracious hosts and the kitchen!!! ¨ we ate in paradise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i due tempi non abbiamo mangiato in terrascura, abbiamo quindi quasi pentito (siamo stati 6 notti).
the two times we have not eaten in terrascura, we have therefore almost regretted (we stayed 6 nights there).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono stato divinamente e ho mangiato in modo spettacolare
i was divinely and i ate in spectacular fashion (translated with google translate)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mangiato in modo divino, con piatti tipici, cucinati espresso.
eaten in a divine way, with typical dishes, cooked expressed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: