Sie suchten nach: abbiamo urgente bisogno di una risposta (Italienisch - Englisch)

quindi abbiamo bisogno di una risposta.
so here we need an answer.

abbiamo bisogno di una risposta chiara!
we need a clear answer.

abbiamo urgente bisogno di avanzare su tre fronti.
we urgently need three crucial advances.

ecco ciò di cui abbiamo urgente bisogno.
that is what we need urgently.

abbiamo urgente bisogno di uno statuto equo e credibile.
we urgently need a fair and credible statute of this kind.

urgente bisogno di riforme».
urgent need for reform.”

abbiamo urgente bisogno di un piano antidroga di questo tipo.
we urgently need such a drug programme.

abbiamo urgente bisogno di provvedimenti, soprattutto nel regno unito.
action is needed urgently, especially in the united kingdom.

abbiamo urgente bisogno di creare una cultura europea della partecipazione al capitale.
we urgently need to create a european equity culture.

queste sono le abilità di cui abbiamo urgente bisogno:
these are the skills we urgently seek:

tuttavia, abbiamo urgente bisogno di valutarne l'impatto sull'occupazione.
however, we now urgently need to evaluate its impact on employment.

abbiamo urgente bisogno di una protezione affidabile, per i rapporti di lavoro atipici e flessibili.
we need reliable protection for atypical and flexible employment relationships.

abbiamo urgente bisogno di una vostra risposta. per comunicazione o informazioni, potete mettervi in contatto con noi al seguente indirizzo:
we have an urgent need for your answer. to communicate it or to have further information, you can contact us at the following address:

ritengo che abbiamo urgente bisogno di una riforma della direttiva sui comitati d' impresa europei.
i think we urgently need a reform of the european works councils directive.

abbiamo urgente bisogno che la commissione elabori un programma in materia di crisi energetica.
such things are not done in european trading; it does not go on very much in less significant areas, let alone in such major contexts.

abbiamo urgente bisogno di finanziamenti nelle imprese per promuovere l'innovazione e la ricerca.
we urgently need the money in the businesses in order to be able to promote innovation and research.

eppure sappiamo tutti che abbiamo urgente bisogno di questo strumento per contrastare la criminalità organizzata.
we all know, however, that we urgently need this weapon to fight organised crime.

abbiamo urgente bisogno di aumentare la sicurezza dei passeggeri, e meglio sarebbe farlo a livello internazionale.
in the immediate future we need increased security for air travellers, preferably at international level.

sulla base del regolamento 201/ 204 abbiamo urgente bisogno di questa verifica, di cui si è già parlato.
on the basis of regulation 201/ 204, we urgently need this examination that has already been talked about.

abbiamo urgente bisogno di una governance economica e sociale, abbiamo urgente bisogno di un adeguamento delle norme in materia di tassazione.
we urgently need economic and social governance; we urgently need an adaptation of the rules on taxation.