Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
abbonamenti a servizi internet
subscriptions to internet services
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbonamenti a giornali e periodici
subscriptions to newspapers and periodicals
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
abbonamento a giornali o riviste on line
subscription to online newspapers and journals
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
abbonamenti a giornali, periodici, libri, edizioni musicali
— subscriptions to newspapers, periodicals, books, musical publications.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- offre spazio a riviste e giornali di ogni tipo e misura
- provides enough space for newspapers and magazines of various formats and sizes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le ho fatto abbonamenti a riviste, che leggeva regolarmente, seguendo anche i romanzi d’appendice a puntate.
i bought her subscriptions to magazines that she used to read regularly, even following episodes of the same fiction.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quaranta nuovi paesi avranno accesso a basso costo a riviste mediche
forty new countries given low cost access to health journals
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha contribuito a riviste di teologia nazionali e straniere con circa 430 titoli.
he has collaborated in theological periodicals both at home and abroad with about 430 titles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per rimediare a questa situazione, alcuni stati membri restituiscono l'iva per gli abbonamenti a riviste elettroniche effettuati dalle biblioteche.
to address this situation, some member states refund vat for digital journal subscriptions to libraries.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la necessità di incoraggiare la pubblicazione e il libero accesso a riviste scientifiche online,
the need to encourage the publication and free access to scientific journals on-line;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbonamento a internet
internet signup
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
È stata anche un’attiva sostenitrice di a rivista anarchica ed animatrice delle donne in nero di mestre.
it has also been an active supporter of the anarchist magazine and in the souls of women in black mestre.