Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
di accogliervi!
to your visit!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarà un piacere accogliervi!
we look forward to welcome you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siamo lieti di accogliervi.
you are welcome.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutto è pronto per accogliervi.
everything is ready for your chosen sporting activity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per accogliervi, due sale di 25/30 m2.
to welcome you, two shows of 25/30 m2. the breaks can be served in the garden or near the swimming pool.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pronta ad accogliervi a vostro piacimento!
ready to welcome you at your convenience!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi rallegro alla prospettiva di accogliervi giovedì.
i look forward to seeing you on thursday.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
saremo lieti di accogliervi presto tra noi !
we look forward to seeing you soon !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sará un piacere accogliervi al nostro stand.
it would be a pleasure for us to welcome you at our stand.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
saremo lieti di accogliervi nel cuore di colonia.
we´re pleased to meet you in the centre of cologne.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il personale sa accogliervi e farvi sentire in famiglia.
the staff knows how to welcome you and make you feel at home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il nostro team sarà lieto di accogliervi al nostro stand.
our team will be happy to welcome you at our stand!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo staff degli appartamenti boscoverde sarà felice di accogliervi!
the staff of appartements boscoverde will be glad to welcome you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il riad è stato restaurato ad accogliervi con semplicità e comfort.
the riad was restored to welcome you with simplicity and comfort.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la nostra struttura sarà felice di accogliervi con passione e cordialità.
our b&b will be happy to welcome you with cordiality and helpfulness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
l equipaggio professionale di wolf two sarà lieto di accogliervi a bordo !
wolf two professional crew of 4 will be glad to welcome you on board !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho un solo desiderio : accogliervi nella tranquillità, eleganza e comodità.
i only have one mission: to welcome you with quiet, comfort and modernity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alberto padrone è molto cordiale e disponibile e sempre pronto ad accogliervi.
alberto host is very friendly and helpful and always ready to greet you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ad accogliervi sarà costanza, che ha fatto dell arte dell'ospitalità una professione.
costanza the owner, who made a profession of the hospitality, welcome you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci piace accogliervi come amici, offrendovi un tè alla menta accompagnato da deliziosi pasticcini.
we would like to welcome you as friends for a mint tea accompanied by a delicate pastry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: