Sie suchten nach: accusiamo la ricezione (Italienisch - Englisch)

dopo la ricezione
after receive

la ricezione dei sacerdoti
reception of priests

errore durante la ricezione
error during receive

annulla la ricezione dei file.
cancels receiving a file.

la ricezione è il seguente:
the reception is as follows:

stampa dopo la ricezione dei dati
print after receiving data

confermo la ricezione dell'email
i confirm receipt of the message

dato acustico per la ricezione passiva
acoustic data for passive reception

errore durante la ricezione dei dati.
error while receiving data.

impedisci la ricezione di immagini video
prevent receiving video

timeout (in secondi) per la ricezione
timeout (in seconds) for receiving

disconnetti dopo l'invio e la ricezione
hang up after sending and receiving

ha anche assicurato la ricezione tv satellitare.
he also secured satellite tv reception.

termine ultimo per la ricezione delle offerte
deadline for receipt of applications

avvia/termina la ricezione di immagini video.
starts and stops receiving video.

chiamata eseguita dopo la ricezione dell'ultimo messaggio.
called after receiving the last message

lorscheider: la ricezione dell’enciclica fu molto buona.
lorscheider: the reception of the encyclical was very good.

se accusiamo la russia di pratiche antidemocratiche e violazioni dei diritti umani siamo come il bue che dà del cornuto all'asino.
accusing russia of anti-democratic practices and human rights infringements today could be described as 'the pot calling the kettle black'.

quando noi accusiamo la legge di dio di rigidità o imperfezione, oppure quando noi odiamo la legge di dio in teoria o in pratica, noi corrompiamo la sua santità.
when we charge the law of god with rigidness or imperfection, or when we hate the law of god in theory or in practice, we corrupt his holiness.