Sie suchten nach: ad essa spettanti (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

ad essa spettanti

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

ispirate ad essa,

Englisch

inspired by it,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in mezzo ad essa.

Englisch

they have made her many widows in the midst thereof.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

imprese ad essa subentrate

Englisch

successor companies

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ad essa possono appartenere:

Englisch

this zone can include, e.g.:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ad essa subentra la morte.

Englisch

death succeeds to it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tuttavia, sono contrario ad essa.

Englisch

however, i am against it.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

porgo ad essa le mie congratulazioni.

Englisch

i congratulate it.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ad essa dobbiamo trovare una soluzione.

Englisch

that is what we need to find a new solution for.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

abituato ad essa, e se è necessario ...

Englisch

accustomed to it, and if it is necessary ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anche il nulla è obbediente ad essa.

Englisch

even the nothing is obedient to it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

oltre ad essa, occorre molto altro.

Englisch

much more is needed alongside it.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

accanto ad essa abbiamo anche una doccia.

Englisch

next to it, we also have a shower.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e 'molto facile per arrivare ad essa:

Englisch

it's very easy to get to it:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' ad essa che dobbiamo rivolgere l'attenzione.

Englisch

this is what we should focus our attention on now.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ad essa appartiene, secondo demian, la sfera sessuale.

Englisch

to that, according to demian, belongs the sexual sphere.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

commissario frattini, vorrei far presente che se il meccanismo modificato entrerà in vigore insisteremo affinché la commissione adempia gli obblighi ad essa spettanti.

Englisch

the furore surrounding germany 's foreign minister, joschka fischer, emphasises the need for this.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

3. deliberare su ogni altra questione straordinaria ad essa spettante in base alla legge od allo statuto .

Englisch

3.decide on any other extraordinary matter which is its concern according to the law or the statute.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in effetti, tenendo conto del fatto che le disponibilità finanziarie non sono illimitate, ciascuna zona di produzione cercherebbe in tal modo di aumentare la quota ad essa spettante.

Englisch

budget resources not being unlimited, each region of production would thus seek to increase its share.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,760,318 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK