Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
collega ogni parola alla sua definizione.
match each word with the appropriate definition.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ogni abilità definita da parola chiave ha la sua definizione.
every keyword ability has got its definition in .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ad ogni moto la sua catena
for every motorcycle or atv, its regina chain
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ogni parola ed ogni pensiero ha la sua forza.
every thought and every word has its own energy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ad ogni parola dell eterno dio.
to every word of the eternal god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la sua definizione è però molto vaga.
it has been only vaguely defined.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
qual è la sua definizione del lusso?
what is your definition of luxury?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la sua definizione del settore dei servizi;
his definition of the services sector;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in ogni parola può nascondersi la verità di dio e la sua volontà.
the truth of god and his will can be hidden in every word.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cs: qual è la sua definizione di musica da film?
cs: what is your definition of film music?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la politica spiega il processo decisionale per la sua definizione.
the policy shall explain the decision-making process leading to its determination.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È la sua parola che dona vita ad ogni altra parola di dio.
it is his word that gives life to every other word of god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciascun paese ha la sua definizione di domicilio fiscale, ma:
each country has its own definition of tax residence; yet:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
innanzitutto, riteniamo che la sua definizione di affidamento sia troppo limitata.
firstly, his definition of externalisation is rather skimpy.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
quindi non sono d’accordo con la sua definizione di sinistra".
so i disagree on your definition of the left.â
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
essi sanno che devono sottomettersi ad ogni parola che gesù proferisce verso di loro.
they know that they must submit to every word that jesus speaks to them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la sua definizione ufficiale preghiera per la guarigione del corpo e dell'anima.
it is more often referred to as prayer for the healing of body and soul. humanity, but more particularly the pilgrim, is searching for healing in many senses of the word.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la vita è nell’obbedienza ad ogni parola che è uscita dalla bocca di dio.
life is in the obedience to every word that came out of the mouth of god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allo stesso modo che lo è stato gesù. donando compimento ad ogni parola di gesù signore.
in the same way that jesus did . by giving fulfillment to every word of the lord jesus .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nella nota, la fondazione jean-jaurès dà la sua definizione del «cospirazionismo».
in its note, the jean-jaurès foundation gives its own definition of conspiracy theorism.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: