Sie suchten nach: addressable (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

addressable

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

i partecipanti diretti possono designare titolari di addressable bic, a prescindere dal luogo in cui sono insediati.

Englisch

direct participants may designate addressable bic holders, regardless of their place of establishment.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

i partecipanti diretti possono designare titolari di addressable bic, a pre ­ scindere dal luogo in cui sono insediati.

Englisch

direct participants may designate addressable bic holders, regardless of their place of establishment.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

la tariffa per ciascuna registrazione nella directory di target2 di un titolare di un addressable bic, incluse le succursali di partecipanti diretti e indiretti, è di 5,00 eur.

Englisch

the fee for each registration in the target2 directory of an addressable bic holder, including branches of direct and indirect participants shall be eur 5.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

qualunque nuovo partecipante indiretto, nuovo titolare di addressable bic o nuovo soggetto abilitato all’utilizzo di multi-addressee access da essi registrato; e di

Englisch

any new indirect participant, addressable bic holder or entity with multi-addressee access which they register; and

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

a) qualunque nuovo partecipante indiretto, nuovo titolare di addressable bic o nuovo soggetto abilitato all' utilizzo di multi-addressee access da essi registrato;

Englisch

( a) any new indirect participant, addressable bic holder or entity with multiaddressee access which they register;

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

le bc dell’eurosistema non consentono la partecipazione come partecipante indiretto o la registrazione come titolare di un addressable bic nel loro sistema componente di target2 ai soggetti che operano tramite un partecipante diretto che è una bcn di uno stato membro dell’ue che non fa parte dell’eurosistema e non è una bc connessa.

Englisch

the eurosystem cbs shall not allow any entity to be an indirect participant or to be registered as an addressable bic holder in their target2 component system if this entity acts via a direct participant that is an ncb of an eu member state but is neither a eurosystem cb nor a connected cb.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,645,793 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK