Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a tale scopo,
to this end,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
a tale scopo:
to do this:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
a tale scopo,:
you do this by:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tale scopo dal...
since 2008 this has been assisted by the puls® efficiency...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tale scopo deve:
to do this it shall:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
autorizzato a tale scopo
authorized for this purpose
Letzte Aktualisierung: 2023-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tale scopo chiede:
in the brussels resolution, it is merely said:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tale scopo, la commissione
to this end,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tale scopo è necessario:
to do this, you must:
Letzte Aktualisierung: 2006-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
a tale scopo, sarà necessario:
this will require:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nell'adoperarci a tale scopo:
in urging for this, we
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il microcredito concorrerà a tale scopo.
micro-credit will help achieve this objective.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a tale scopo, la commissione valuta:
to this end, the commission shall take into account:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tale scopo deliberano quanto segue:
to such scope they deliberate how much follows:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tale scopo, effettuare quanto segue:
to change the security setting, do the following:
Letzte Aktualisierung: 2006-11-02
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
a tale scopo, l’obiettivo generale sarebbe:
to that end, its overall aim would be as follows:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il divieto dell'immissione sul mercato dei prodotti derivati dalla foca è adeguato a tale scopo.
a ban on placing seal products on the market is appropriate to that effect.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tale scopo sono stati concordati adeguati meccanismi di coordinamento.
for these purposes, appropriate co-ordination mechanisms have been agreed between the three institutions.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tale scopo occorre una forza lavoro con un' istruzione adeguata.
for this, we need a properly educated labour force.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: