Sie suchten nach: affrettare (Italienisch - Englisch)

soprattutto, non affrettare il viaggio;
but don’t hurry the travel at all.

per questo dobbiamo affrettare i preparativi.
this is why we must expedite our preparatory work.

il acropolis è posto da affrettare attraverso.
the acropolis is no place to hurry through.

assunzione di più non affrettare il processo lungo.
taking more will not hurry the process along.

le stiamo preparando, ma non possiamo affrettare la cosa.
we are preparing them, but it cannot be rushed.

non voglio quindi affrettare la chiusura di questi programmi.
i do not therefore want to rush the closure of those programmes.

e’ fondamentale, come ho detto, non affrettare le conclusioni.
it is vital, as i have said, that we do not rush to make a judgement.

non provare di affrettare esso, provare a farlo durare più a lungo.
do not try out to hasten it, try out to make it last longer.

l' esortazione ad affrettare determinati provvedimenti legislativi dovrebbe essere rivolta prevalentemente al consiglio.
the call for certain legislative measures to be speeded up should therefore be addressed primarily to the council.