Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
agevolazioni fiscali in caso di vendita ai dipendenti
sale to employees tax relief
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nel caso delle merci sensibili andrebbero però garantite agevolazioni ai trasportatori che abbiano dato prova di affidabilità.
but some easing of regulations should be granted to transporters of sensitive goods who have specifically proven their trustworthiness.
i numerosi ostelli sloveni fanno parte dell'associazione internazionale hostelling international che garantisce agevolazioni ai propri membri.
many slovenian hostels are members of the international association hostelling international, which offers attractive discounts to its members.
alumniclub permette di continuare a beneficiare delle numerose possibilità offerte dall’ateneo e riserva particolari agevolazioni ai propri soci.
the alumniclub allows members to continue benefitting from many of the services offered by the university to enrolled students as well as having special offers reserved for members.
il finanziamento rientra nell'ambito dell'organizzazione comune del mercato delle banane che prevede la difesa delle agevolazioni ai fornitori tradizionali.
this assistance is being given in the context of the common organization of the banana market which provides for the retention of the advantages enjoyed by traditional suppliers.